大家搜:
zǒu
走
wán
丸
nì
逆
bǎn
坂
走丸逆坂
走丸逆坂的意思
走丸逆坂
【解释】喻所求与所行相悖,难以如愿。《旧唐书·李密传》:“芳餌之下,必有懸魚,惜其重賞,求人死力,走丸逆坂,匹此非難。凡百驍雄,誰不讎怨。”
走丸逆坂是一个汉语成语,读音是zǒu wán nì bǎn,指逆着山坡滚弹丸。比喻所求与所行相背离,难偿所愿。
字义分解
基本字义
● 走
zǒu ㄗㄡˇ
英语 walk, go on foot; run; leave
德语 bewegen, gehen, spazieren (V)
法语 marcher,y aller,partir,aller,visiter,quitter,156e radical
● 丸
wán ㄨㄢˊ
英语 small round object; pellet, pill
德语 Kügelchen, Pille (S)
法语 boulette,boule,pilule
基本字义
● 逆
nì ㄋㄧˋ
英语 disobey, rebel; rebel, traitor
德语 entgegen, zuwider, entgegengesetzt; widerstreben; etwas,jdm Widerstand entgegen setzen; gegen, wider ; umgekehrt, entgegengesetzt; Verräter, Rebell
法语 être contraire,aller à l'encontre de,traître
基本字义
● 坂
bǎn ㄅㄢˇ
◎ 山坡,斜坡:~上走丸(喻迅速)。
英语 hillside, inconvenient places
法语 pente,talus,flanc de coteau