诗词大全

古诗词大全 诗人 名句

十四行隐喻

[现代] 庞华

母亲一直支撑着我

最早用她结实的乳房

接着用她最好的时光

如今用她干瘪甚至丑陋的身影。

我还不了她一对结实的乳房

我找不回她从前最好的时光

我嫌恶她干瘪而丑陋的身影

我像小臂上被钉进一根钉子的囚犯

这根钉子就是我的母亲。

刚才我和母亲谈判

我要让她面对儿子

爽快做好随时去死的准备

除非一天她正是坐在我膝上的女儿。

2003、11、01、04

译文及注释

作者简介

全部作品(10) »

庞华

现代
庞华(1970-),又叫黄庆华,一九七O年生于江西南昌,尽管业余写作已二十年,但却是从2002年才真正开始写作。曾出版过诗文合集《一个梦的归宿》。2002年以来,他主要在互联网上发表诗歌、评论、小说作品,尤其是他的《非诗之诗》论著,系统阐释了他的诗学观念,与其诗歌创作相得益彰。目前是无限制写作论坛版主、第三条道路诗歌论坛第一金牌评论、中国诗人网版主、出路诗歌论坛版主、赶路论坛版主、白白诗歌论坛执行版主、中国诗盟主持、低诗歌论坛主持等。

欢迎交换友情链接