诗词大全

古诗词大全 诗人 名句

纪念一座被废弃的文庙

[现代] 杨键

在日夜流淌的长江岸边,

烟囱的黄烟,

为我们缓缓勾勒,

下雪天暮色的凄凉。

一个个榜样都来过了,

一个个完整的暮色也来过了,

就像这幢只剩下十几根大柱子的建筑,

从来没有被我们理解过。

雪地里裸露的铁轨,仿佛穷酸的孤儿,

这穷酸一直延伸到远方,

让我看见那站在枕木上,

两颊落满煤灰的乡下妇女。

她就像深埋在地的灵秀的长窗,

像死去的文庙里砸碎的石碑,

要求我们俯在雪地上回忆,

用这漫天的雪花,用湖面上的两只飞鸟。

它们上下追逐,

像长久以来的失落。

为了抚平这种对立,

一个个榜样都来过了。

攀升的台阶通向的圣贤的所在,

传不下去了,

高耸的杉树融入灰色的天空,

这是我们再也写不出的一首硬朗的诗。

为什么我会不安,

看着那石碑上,

用娴静的书法撰写的“孝”字?

为什么我要注视这自由的雪花?

在暮色一样消歇的大地上,

几扇歪歪扭扭的长窗,

几个砸碎的石狮子,

只是一阵封建的残余。

人们在寂静中交换着蔬菜和钱币,

装卸工把冻僵的猪肉甩向卡车。

白口罩下,为大雪而生的女孩子,

人们依然有为一场大雪而生的眼睛。

在日夜流淌的长江岸边,

寂静的雪花为我们缓缓勾勒着,

这个小城的暮色的凄凉,

这是我们用苦水盼来的一场大雪。

译文及注释

作者简介

全部作品(49) »

杨键

现代

欢迎交换友情链接