诗词大全

古诗词大全 诗人 名句

在晚宴上的自我介绍

[现代] 桑克

我?不是日本人。中国人。

英语说不好。干一杯。

写诗,狭隘的国家主义。

我保守,在巴士站不敢与

女友接吻,而在秘室中

我的花样比法国人多。

个头矮小,限制了目光

对远大事物的算计,而那些

比微生物略大的,我也缺乏

耐心。不要把我的麻木

解释为沉静。不要把我的

没词儿解释为东方的羞涩。

其实非常肤浅,与杯中

液体的高度相仿。其实

非常随便……哦,不,非常

严谨地遵循“随便之主”

的教化:土里出生,

海里长大。

1998,4,16,午夜12:30

译文及注释

作者简介

全部作品(14) »

桑克

现代
桑克(1967-),诗作收入多种当代诗选。

欢迎交换友情链接