展示太久的事物

会用一层厚厚的甲胄来反对时间。

这就象我的一双手，

曾经被一把锄头野蛮地用过，

而今，它们却想回去

看望这把心酸的锄头。

但一旦它们看到这弯曲的世代，

就立刻高举自己的旗帜警戒对方。

这就是为什么，当我与世界

打了一个照面之后，

就必须恶狠狠地走开，

去将我们各自的锁链戴好。

2001．3