我希望雨下得长久，

它果然就下得长久∶

从你的头上一直下到我的头上，

从你的阳春一直下到我的杨村。

有人说∶两个人分担痛苦

要比一个人承受喜悦好，

因为除了喜悦还有痛苦

而除了痛苦都没有什么。

那么两个人分担一场凉雨

将会怎样？

我们会在树下躲雨

身上披着淋湿的树神。

我希望雨下得长久，

它果然就倾斜了诉说的态度，

仿佛我要它下得短暂

它就停在我的头上，制造彩虹。