谬种流传

成语意思

• 解释：

  谬：错误、差错；引申为走了样的；不正确的；种：种子。比喻荒谬错误的东西（言论、学风流派等）一代代流传下去。

• 出处：

  明 汤显祖《答门人邓君迁书》：“第时课穿杂，谬种流传，纵浚发于慧心，或取惊于拙目。”

• 语法：

  主谓式；作宾语、分句；含贬义。。

• 示例：

  然有可解者，谬种流传已数十年。（清 恽敬《与饶陶南》）

• 近义词：

  以讹传讹

• 反义词：

  流芳百世

• Tags：

  ,恽敬

成语翻译

• 英语翻译：

  spread a absurd theory

成语典故

• 宋朝时期，何澹见当时科举考试制度不严，考场上贿赂成风，致使没有真才实学的人投机取得功名，他向朝廷上奏折，指出先科考试的种种弊端与危害。如果考试不严，所选人才质量就不高，隔几年由他们主持考试，那么就会让谬误的根子代代相传

字义分解

• 谬读音：miù

  基本字义

  ---

  ● 谬

  （謬）

  miù ㄇㄧㄡˋ

  1. 错误的，不合情理的：荒～。～论。～传（chuán ）。～误。
  2. 差错：失之毫厘，～以千里。

  英语 error, exaggeration; erroneous

  德语 abwegig, absurd, falsch ,täuschen, verwirren, betrügen (V)​,Miu (Eig, Fam)

  法语 erroné,absurde

• 种读音：zhǒng

  基本字义

  ---

  ● 种

  （種）

  zhǒng ㄓㄨㄥˇ

  1. 生物在生态和形态上具有不同特点的分类的基本单位：物～。～差（chā），
  2. 植物果实中能长成新植物的部分，又泛指生物传代繁殖的物质：～子。～禽。～畜。撒～。配～。
  3. 具有共同起源和共同遗传特征的人群：人～。～族。
  4. 量词，表示类别、式样：～～。两～人。
  5. 指胆量或骨气：有～。没～。

  其它字义

  ---

  ● 种

  （種）

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  　◎ 把种子或幼苗等埋在泥土里使生长：～地。栽～。

  其它字义

  ---

  ● 种

  chóng ㄔㄨㄥˊ

  　◎ 姓。如宋代有种师道。

  英语 seed; race, breed; to plant

  德语 Chong (Eig, Fam)​,Art, Rasse, Sorte, Typ (S)​,ZEW für Sorten, Arten, Typen (Zähl)​,ZEW für Sprachen (Zähl)​,anpflanzen, anbauen, pflanzen, züchten (V, Agrar)

  法语 sorte,type,espèce,race,genre,(classificateur pour les types)​,cultiver

• 流读音：liú

  ● 流

  liú ㄌㄧㄡˊ

  ---

  1. 液体移动：～水。～汗。～血。～泪。～程。～泻。～质。～水不腐。汗～浃背。随波逐～（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。
  2. 像水那样流动不定：～转（zhuǎn ）。～通。～寇。～浪。～离。～散。～失。～沙。～露。～萤。
  3. 传播：～言。～传。～芳。～弊。～毒。～行（xíng ）。
  4. 指江河的流水：河～。江～。溪～。激～。奔～。
  5. 像水流的东西：气～。暖～。电～。
  6. 向坏的方面转变：～于形式。
  7. 旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：～放。～配。
  8. 品类，等级：～辈。～派。
  9. 指不正派：二～子。

  英语 flow, circulate, drift; class

  德语 fließen (V)​,strömen (V)​,zirkulieren (V)

  法语 courant,ordre,catégorie,couler

• 传读音：chuán

  ● 传

  （傳）

  chuán ㄔㄨㄢˊ

  ---

  1. 转（zhuǎn ）授，递：～递。～输。～戒。～统。言～身教。
  2. 推广，散布：宣～。流～。～名。～奇（➊中国唐代兴起的短篇小说；➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲；➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。

  ● 传

  （傳）

  zhuàn ㄓㄨㄢˋ

  ---

  1. 解说经义的文字：经～。《左～》。
  2. 记载某人一生事迹的文字：小～。自～。纪～。～记。～略。树碑立～。
  3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒～》。
  4. 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：～舍（供来往行人居住的旅舍）。

  英语 summon; propagate, transmit

  德语 weitergeben, übermitteln (V)​,Biographie, Lebenslauf (S)

  法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer

与谬种流传相关的成语

与谬种流传相关的词语