赳赳武夫

成语意思

• 解释：

  赳赳：雄壮威武的样子。形容雄壮威武的勇士。

• 出处：

  《诗经 国风 兔置》：“赳赳武夫，公侯好仇。”

• 语法：

  偏正式；作宾语；含褒义。。

• 示例：

  他是一个伟大的战略家，绝非赳赳武夫可以比的。

• 近义词：

  彪形大汉

• 反义词：

  文弱书生、文质彬彬

• Tags：

  《诗经》

成语翻译

• 英语翻译：

  gallant soldier

字义分解

• 赳读音：jiū

  基本字义

  ---

  ● 赳

  jiū ㄐㄧㄡˉ

  　◎ 〔～～〕雄壮威武的样子，如“～～武夫”、“雄～～，气昂昂”。

  英语 grand, valiant

  德语 majestätische Erscheinung (S)​,großartig (Adj)

• 赳读音：jiū

  基本字义

  ---

  ● 赳

  jiū ㄐㄧㄡˉ

  　◎ 〔～～〕雄壮威武的样子，如“～～武夫”、“雄～～，气昂昂”。

  英语 grand, valiant

  德语 majestätische Erscheinung (S)​,großartig (Adj)

• 武读音：wǔ

  基本字义

  ---

  ● 武

  wǔ ㄨˇ

  1. 关于军事或技击的，与“文”相对：～装。～器。～警。～林。～坛。～生。～旦。～丑。～净。～举。
  2. 勇猛，猛烈：英～。威～。～断。～士。～夫。
  3. 半步，泛指脚步：步～。踵～。行（xíng ）不数～。
  4. 姓。

  英语 military; martial, warlike

  德语 Fertigkeiten, Fähigkeiten, Technik, die mit dem Kämpfen zu tun hat (S, Mil)​,Kampf- (S, Mil)​,Schritt (S)​,martialisch, kriegerisch, kämpferisch (Adj, Mil)​,militärisch, militant (Adj, Mil)​,Wu (Eig, Fam)

  法语 militaire,martial

• 夫读音：fū

  基本字义

  ---

  ● 夫

  fū ㄈㄨ

  1. 旧时称成年男子：渔～。农～。万～不当之勇。
  2. 旧时称服劳役的人：～役。拉～。
  3. 〔～子〕➊旧时对学者的称呼；➋旧时称老师；➌旧时妻称夫；➍称读古书而思想陈腐的人。
  4. 与妻结成配偶者：丈～。～妇。

  其它字义

  ---

  ● 夫

  fú ㄈㄨˊ

  1. 文言发语词：～天地者。
  2. 文言助词：逝者如斯～。
  3. 文言指示代词，相当于“这”或“那”：～猫至。

  英语

  man, male adult, husband; those

  德语 Ehemann, Gatte (S)​,Mann (S)

  法语 (classique)​ Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire)​,(première particule, introduit un opinion)​,mari,homme,travailleur manuel

与赳赳武夫相关的成语

与赳赳武夫相关的词语