缩衣啬食

成语意思

• 解释：

  指省吃省穿，生活节俭。

• 出处：

  清 梅曾亮《崔恭人墓志铭》：“母缩衣啬食，区画综理，未尝使大人忧。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语、状语；形容节俭。。

• 示例：

• 近义词：

  节衣缩食、缩衣节口、缩衣节食

• 反义词：

  铺张浪费、挥金如土

• Tags：

  梅曾亮

成语翻译

• 英语翻译：

  economize food and clothing

• 俄语翻译：

  вести экономный образ жизни

字义分解

• 缩读音：suō

  ● 缩

  （縮）

  suō ㄙㄨㄛˉ

  ---

  1. 向后退，往回收：退～。畏～。～手（喻不敢再做下去）。～手～脚（喻做事顾虑多，不大胆）。
  2. 由大变小，由长变短：收～。伸～。压～。～减。～小。～编。～微（指利用照相技术等把文字图像缩成极小的胶卷复制品）。
  3. 捆束：“～版以载”。
  4. 直，理直：“自反而～，虽千万人，吾往矣”。
  5. 滤酒去渣：～酒。

  ● 缩

  （縮）

  sù ㄙㄨˋ

  ---

  1. 〔～砂密〕多年生草本植物，种子棕色，亦称“缩砂”。种子入中药，称“砂仁”。

  英语 contract, draw in, reduce

  德语 annullieren, abziehen ,einschrumpfen, schrumpfen ,erkranken an, Vertrag abschließen ,herabsetzen, ermäßigen ,Suo (Eig, Fam)

  法语 réduire,contracter,se pelotonner,se retirer

• 衣读音：yī

  ● 衣

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 人穿在身上用以蔽体的东西：～服。～着（zhuó）。～冠。～架。～锦还（huān）乡。
  2. 披或包在物体外面的东西：炮～。糖～。肠～。
  3. 姓。

  英语 clothes, clothing; cover, skin

  德语 Kleidung (S)​,Yi (Eig, Fam)

  法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)​

• 啬读音：sè

  ● 啬

  （嗇）

  sè ㄙㄜˋ

  ---

  1. 小气，该用的财物舍不得用：吝～。
  2. 同“穑”，收割庄稼。

  英语 miserly, thrifty; stingy

  德语 geizig ,Se (Eig, Fam)

  法语 avare

• 食读音：shí

  基本字义

  ---

  ● 食

  shí ㄕˊ

  1. 吃：～肉。～欲。
  2. 吃的东西：～品。粮～。零～。丰衣足～。
  3. 俸禄：“君子谋道不谋～”。
  4. 日月亏缺或完全不见的现象：日～。月～。

  其它字义

  ---

  ● 食

  sì ㄙˋ

  　◎ 拿东西给人吃：～母（乳母）。

  其它字义

  ---

  ● 食

  yì ㄧˋ

  　◎ 用于人名：郦～其（jī）（中国汉代人）。

  英语 eat; meal; food; KangXi radical number 184

  德语 essen, speisen (V)

  法语 nourrir,manger,nourriture,aliments pour animaux,éclipse

与缩衣啬食相关的成语

与缩衣啬食相关的词语