老江湖

成语意思

• 解释：

  指在外多年，很有阅历，非常世故的人。

• 出处：

  清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第50回：“须知我也是个老江湖，岂肯上你的当？”

• 语法：

  作主语、宾语、定语；指很有阅历。。

• 示例：

  清·唐芸洲《七剑十三侠》第22回：“见多识广，真是个老江湖。”

• 近义词：

  江湖骗子

• Tags：

  江,湖,吴趼人

成语翻译

• 英语翻译：

  a man of long experience

字义分解

• 老读音：lǎo

  基本字义

  ---

  ● 老

  lǎo ㄌㄠˇ

  1. 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：～当益壮。～朋友。～练。～化。少年～成。～马识途。
  2. 对年纪大的人的尊称：吴～。～人家。～大爷。
  3. 极，很：～早。～羞成怒。
  4. 老年人：敬～院。扶～携幼。～有所为（wéi ）。
  5. 晚年：～年。～境。
  6. 敬老，养老：“～吾老，以及人之老。”
  7. 总是，经常：～是生病。
  8. 原来的：～地方。
  9. 与“嫩”相对：黄瓜长～了。
  10. 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：～大。～鹰。～倭瓜。
  11. 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
  12. 死的讳称：～了。
  13. 〔～板〕指业主或企业的经营者。
  14. 姓。

  英语 old, aged; experienced

  德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj)​,Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)​,Lao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

  法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur

• 江读音：jiāng

  基本字义

  ---

  ● 江

  jiāng ㄐㄧㄤˉ

  1. 大河的通称：～山。～河。～天。～干（gān）（江边）。～心补漏（喻错过时机，补救已迟）。
  2. 特指中国长江：～防。～汉。～淮。～左（古代指长江下游南岸地区，亦指东晋、宋、齐、梁、陈各代的全部地区）。～右（ａ．古代指长江下游北岸，淮水中下游以南地区；ｂ．旧时江西省的别称）。～东（古代指长江下游南岸地区，亦指三国时吴国的全部地区）。～表（古代指长江中下游以南地区）。
  3. 姓。

  英语 large river; yangzi; surname

  德语 grosser Fluss, Strom (S)​,Jiang (Eig, Fam)

  法语 rivière,fleuve,le Changjiang ou Yangzi Jiang

• 湖读音：hú

  基本字义

  ---

  ● 湖

  hú ㄏㄨˊ

  1. 陆地上聚积的大水：～泊。～泽。～滩。～荡。～光山色。
  2. 指中国湖北省和湖南省：两～。～广。
  3. 指中国湖州（旧地名，在今浙江省吴兴县）：～笔。～绉。

  英语 a lake; Hubei, Hunan; bluish-green

  德语 See

  法语 lac

与老江湖相关的成语

与老江湖相关的词语