邋邋遢遢

成语意思

• 解释：

  指人肮脏不整洁

• 出处：

  明·施耐庵《水浒传》第82回：“裹一项油油腻腻旧头巾，穿一领邋邋遢遢泼戏袄。”

• 语法：

  作定语、状语；用于口语。。

• 示例：

  路遥《平凡的世界》第五卷第27章：“润叶见到丽丽后，看见他穿得邋邋遢遢，拖着拖鞋，一边抽烟，一边在房子里走来走去。”

• 近义词：

  邋里邋遢

• 反义词：

  整整洁洁

成语翻译

• 英语翻译：

  dirty

字义分解

• 邋读音：lā

  基本字义

  ---

  ● 邋

  lā ㄌㄚˉ

  　◎ 〔～遢〕不利落，不整洁（“遢”读轻声）。

  英语 rags

  德语 übel mitspielen, einen Streich spielen (V)

• 邋读音：lā

  基本字义

  ---

  ● 邋

  lā ㄌㄚˉ

  　◎ 〔～遢〕不利落，不整洁（“遢”读轻声）。

  英语 rags

  德语 übel mitspielen, einen Streich spielen (V)

• 遢读音：tā

  基本字义

  ---

  ● 遢

  tà ㄊㄚˋ

  　◎ 〔邋～〕见“邋”。

  英语 careless, negligent, slipshod

  法语 négligent,insouciant

• 遢读音：tā

  基本字义

  ---

  ● 遢

  tà ㄊㄚˋ

  　◎ 〔邋～〕见“邋”。

  英语 careless, negligent, slipshod

  法语 négligent,insouciant

与邋邋遢遢相关的成语

与邋邋遢遢相关的词语