看人眉睫

成语意思

• 解释：

  比喻看人眼色

• 出处：

  《北史 崔亮传》：“亮曰：‘弟妹饥寒，岂容独饱？自可观书于市，安能看人眉睫乎！’”

• 语法：

  动宾式；作谓语、状语；比喻看人眼色。。

• 示例：

  《宋史·李垂传》：“焉能趋炎附势，看人眉睫，以冀推挽乎？”

• 近义词：

  看人脸色

• Tags：

  眉,《宋史》

成语翻译

• 英语翻译：

  watch somebody's look

字义分解

• 看读音：kàn

  ● 看

  kàn ㄎㄢˋ

  ---

  1. 使视线接触人或物：～见。～书。～齐。
  2. 观察，判断：～病。观～。～好（根据市场情况，估计某种商品好销）。～透（透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”）。～风使舵。
  3. 访问，拜望：～望。～朋友。
  4. 照应，对待：～重（zhòng ）。～轻。～待。
  5. 想，以为：～法。
  6. 先试试以观察它的结果：做做～。
  7. 提防，小心：别跑，～摔着。
  8. 安排：～茶。～酒。～座。

  ● 看

  kān ㄎㄢˉ

  ---

  1. 守护，监视：～护。～押。～门。～青（看守正在结实还未成熟的庄稼）。

  英语 look, see; examine, scrutinize

  德语 sehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken (V)​,bei jdn vorbeischauen, besuchen (V)​,betrachten (V)​,lesen (V)​,nach jdn. sehen, auf jd. aufpassen (V)

  法语 garder,soigner,surveiller,voir,regarder,lire,considérer comme,voir que,traiter en tant que,juger,considérer,estimer,traiter,soigner

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 眉读音：méi

  基本字义

  ---

  ● 眉

  méi ㄇㄟˊ

  1. 眼上额下的毛：～毛。～宇（两眉上面的地方）。～心。～目。～寿（长寿）。～睫。扬～吐气。
  2. 书页上端的空白：书～。～批。

  英语 eyebrows; upper margin of book

  德语 Augenbraue, Braue (S)​,Mei (Eig, Fam)​,oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)

  法语 sourcil

• 睫读音：jié

  基本字义

  ---

  ● 睫

  jié ㄐㄧㄝˊ

  1. 眼睑边缘的细毛：～毛。目不交～。迫在眉～。
  2. 眨眼：“矢来注眸子而眶不～。”

  英语 eyelashes

  德语 Wimper (S, Bio)

  法语 cil

与看人眉睫相关的成语

与看人眉睫相关的词语