四通八达

成语意思

• 解释：

  通、达：畅通无阻。四面八方都有路可通。形容交通便利。

• 出处：

  《子华子 晏子问党》：“其涂之所出，四通而八达，游士之所凑也。”

• 语法：

  联合式；作主语、谓语、定语；含褒义。。

• 示例：

  清 林则徐《批美商喨请准贸易禀》：“夷馆四通八达，防范难周。”

• 谜语：

  井；十字路都到居庸关

• 歇后语：

  十二只轮船出海；蜘蛛网

• 近义词：

  畅行无阻

• 反义词：

  水泄不通

• Tags：

  四,八,林则徐

成语翻译

• 英语翻译：

  lead in all directions

• 日语翻译：

  四方八方 (しほうはっぽう)に通じている

• 俄语翻译：

  обширный <идущий во все направления>

• 其他翻译：

  <德>von allen Seiten zugǎnglich <法>communications faciles dans toutes les directions

字义分解

• 四读音：sì

  基本字义

  ---

  ● 四

  sì ㄙˋ

  1. 数名，三加一（在钞票和单据上常用大写“肆”代）：～方。～边。～序（即“四季”）。～体（ａ．指人的四肢；ｂ．指楷、草、隶、篆四种字体）。～库（古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”）。～君子（中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称）。
  2. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“6”。

  英语 four

  德语 vier (4)​ (Num)

  法语 quatre,4

• 通读音：tōng

  ● 通

  tōng ㄊㄨㄥˉ

  ---

  1. 没有阻碍，可以穿过，能够达到：～风。～天。～气。～宵。～行。～过。～衢。贯～。四～八达。曲径～幽。
  2. 懂得，彻底明了：～晓。～彻。～今博古。～情达理。
  3. 传达：～令。～讯。～报。～告。～知。～缉。～谍。
  4. 往来交接：～敌。～商。～邮。～融。～假（jiǎ）（汉字的通用和假借）。串～。沟～。
  5. 普遍、全：～才（指知识广博，具有多种才能的人）。～论。～体。～身。～读。～常。～病。～盘。普～。
  6. 男女不正当的性行为：～奸。私～。

  英语 pass through, common, communicate

  德语 verbinden (V)​,frei (Adj)​, allgemein

  法语 passer librement,déboucher,mener à,communiquer,informer,connaître,comprendre à fond,logique,commun,tout,entier,ouvert,dégagé,expert,spécialiste

• 八读音：bā

  基本字义

  ---

  ● 八

  bā ㄅㄚˉ

  　◎ 数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：～面玲珑。～卦（《周易》中的八种基本图形）。

  英语 eight; all around, all sides

  德语 Radikal Nr. 12 = acht (8)​ (Sprachw)​,acht (8)​ (Num)

  法语 huit,8

• 达读音：dá

  基本字义

  ---

  ● 达

  （達）

  dá ㄉㄚˊ

  1. 通：四通八～。～德（通行天下的美德）。～人。～士（达人）。
  2. 通晓：洞～。练～。
  3. 遍，全面：～观（对不如意的事情看得开，不计个人的得失）。
  4. 到：到～。抵～。通宵～旦。
  5. 实现：目的已～。
  6. 传出来：传（chuán）～。转（zhuǎn ）～。
  7. 得到显要的地位：显～。～官贵人。
  8. 姓。

  英语 arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery

  德语 erlangen, erreichen (V)

  法语 atteindre,arriver à,exprimer,communiquer

与四通八达相关的成语

与四通八达相关的词语