振振有辞

成语意思

• 解释：

  振振：理直气壮的样子。形容自以为理由充分，说个没完。

• 出处：

  巴金《探索集 究竟属于谁？》：“这些人振振有辞、洋洋得意，经常发号施令，在大小会上点名训人。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。。

• 示例：

  小顺儿的妈的北平话，遇到理直气壮振振有辞的时候，是词汇丰富，而语调清脆，象清夜的小梆子似的。（老舍《四世同堂》八）

• 近义词：

  振振有词

• 反义词：

  理屈词穷

• Tags：

  ,巴金

成语翻译

• 英语翻译：

  speak plausibly and at length

• 日语翻译：

  もっともらしいことを言(い)う

• 俄语翻译：

  пускáть в ход всё своё красноречие

• 其他翻译：

  <德>immer beredte Worte zu seiner Rechtfertigung finden<法>exposer ses arguments avec fougue

字义分解

• 振读音：zhèn

  基本字义

  ---

  ● 振

  zhèn ㄓㄣˋ

  1. 搬动，挥动：～动。～荡。～幅。～臂。～聋发聩（喻唤醒糊涂麻木的人）。
  2. 奋起，兴起：～奋。～作。～兴（xīng ）。～～有辞。
  3. 古同“赈”，救济。
  4. 古同“震”，威震。

  英语 raise, excite, arouse action

  德语 aufreizen, wachrufen ,Zhen (Eig, Fam)

  法语 agiter,exciter,stimuler

• 振读音：zhèn

  基本字义

  ---

  ● 振

  zhèn ㄓㄣˋ

  1. 搬动，挥动：～动。～荡。～幅。～臂。～聋发聩（喻唤醒糊涂麻木的人）。
  2. 奋起，兴起：～奋。～作。～兴（xīng ）。～～有辞。
  3. 古同“赈”，救济。
  4. 古同“震”，威震。

  英语 raise, excite, arouse action

  德语 aufreizen, wachrufen ,Zhen (Eig, Fam)

  法语 agiter,exciter,stimuler

• 有读音：yǒu

  ● 有

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
  2. 表示所属：他～一本书。
  3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
  4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
  5. 表示大、多：～学问。
  6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
  7. 无定指，与“某”相近：～一天。
  8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

  ● 有

  yòu ㄧㄡˋ

  ---

  1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

  英语 have, own, possess; exist

  德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

  法语 avoir,posséder,il y a,exister

• 辞读音：cí

  ● 辞

  （辭）

  cí ㄘˊ

  ---

  1. 告别：告～。～诀。～行。～世。～别。
  2. 不接受，请求离去：～职。～呈。
  3. 躲避，推托：不～辛苦。～让。～谢。推～。
  4. 解雇：～退。
  5. 同“词”。
  6. 优美的语言：～藻。修～。
  7. 讲话；告诉：“请～于军”。
  8. 文体的一种：～赋。陶渊明《归去来兮～》。

  英语 words, speech, expression, phrase

  德语 abdanken, aufgeben (V, Lit)

  法语 terme,parole,prendre congé de qqn,démissionner,licencier,éviter,se soustraire

与振振有辞相关的成语

与振振有辞相关的词语