信赏必罚

成语意思

• 解释：

  有功劳的一定奖赏，有罪过的一定惩罚。形容赏罚严明。

• 出处：

  先秦 韩非《韩非子 外储说右上》：“信赏必罚，其足以战。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、定语；含褒义。。

• 示例：

  诸葛治蜀，赏信必罚，彭羕、李严，皆纵横之魁杰，故羕诛而严流。（章炳麟《诸子学略说》）

• 近义词：

  赏罚分明

• 反义词：

  赏罚不明

• Tags：

  ,韩非

成语翻译

• 英语翻译：

  Due rewards and punishments will be meted out without fail.

字义分解

• 信读音：xìn

  ● 信

  xìn ㄒㄧㄣˋ

  ---

  1. 诚实，不欺骗：～用。～守。～物。～货。～誓旦旦。
  2. 不怀疑，认为可靠：～任。～托。～心。～念。
  3. 崇奉：～仰。～徒。
  4. 消息：～息。杳无音～。
  5. 函件：～件。～笺。～鸽。～访。
  6. 随便，放任：～手（随手）。～步（随意走动，散步）。～笔。～意。
  7. 同“芯”。
  8. 姓。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

  ● 信

  shēn ㄕㄣˉ

  ---

  1. 同“伸”，舒展开。
  2. 同“伸”，表白。

  英语 trust, believe; letter

  德语 Brief (S)​,glauben (V)

  法语 avoir confiance,croire,lettre

• 赏读音：shǎng

  ● 赏

  （賞）

  shǎng ㄕㄤˇ

  ---

  1. 指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物：～金。～赐。奖～。～罚分明。
  2. 因爱好某种东西而观看：～阅。～析。～花。～月。欣～。鉴～。～心悦目。
  3. 认识到人的才能或作品的价值而给予重视：～识。赞～。
  4. 敬辞：～脸。～光。
  5. 姓。
  6. 同“尚”，尊重。

  英语 reward, grant, bestow; appreciate

  法语 récompense,récompenser,admirer,apprécier

• 必读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 必

  bì ㄅㄧˋ

  1. 一定：～定。～然。～须（一定要）。～需（不可少的）。势～。未～。事～躬亲。
  2. 决定，肯定：“深念远虑兮，胜乃可～”。
  3. 固执：“毋意，毋～”。
  4. 果真，假使：“王～无人，臣愿奉璧往使”。

  英语 surely, most certainly; must

  德语 müssen (V)​,sicher, bestimmt, gewiss, unbedingt (Adj)

  法语 nécessairement,certainement,immanquablement,falloir,devoir

• 罚读音：fá

  基本字义

  ---

  ● 罚

  （罰）

  fá ㄈㄚˊ

  　◎ 处分犯罪、犯错误或违犯某项规则的人：～款。～球。惩～。～不当罪（处罚过严或过宽，与所犯的罪行不相当）。

  英语 penalty, fine; punish, penalize

  德语 die Strafe (S)​,strafen (V)

与信赏必罚相关的成语

与信赏必罚相关的词语