计穷势蹙

成语意思

• 解释：

  无计可施，情势紧迫。

• 出处：

  《元史·陈天祥传》：“深既不能制乱，反为乱众所制，军中乏粮，人自相食，计穷势蹙，仓黄退走，土兵随击，以致大败。”

• 语法：

  作谓语、定语；指局势很严峻。。

• 示例：

  但恐莽计穷势蹙，又与其党与造饰言语，迷乱天下，曲释己恶，或冀见兔。明·吴应箕《为翟义讨王莽檄》

• 近义词：

  计穷势迫

• Tags：

  《元史》

成语翻译

• 英语翻译：

  scheme exhausted and situation pressing

字义分解

• 计读音：jì

  基本字义

  ---

  ● 计

  （計）

  jì ㄐㄧˋ

  1. 核算：～时。～量（liàng ）。～日程功。
  2. 测量或核算度数、时间、温度等的仪器：晴雨～。湿度～。
  3. 主意，策略：～策。～谋。
  4. 谋划，打算：～划。～议。
  5. 姓。

  英语 plan, plot; strategem; scheme

  德语 berechnen (V)

  法语 compter,calculer,appareil de mesure,idée,plan,stratagème,combinaison,projet,manoeuvre

• 穷读音：qióng

  ● 穷

  （窮）

  qióng ㄑㄩㄥˊ

  ---

  1. 缺乏财物：贫～。～苦。～则思变。
  2. 处境恶劣：～困。～蹙。～窘。～当益坚（处境越穷困，意志应当越坚定）。～而后工（旧时指文人处境穷困，诗就写得好）。
  3. 达到极点：～目。～形尽相。～兵黩武。
  4. 完了：～尽。山～水尽。日暮途～。
  5. 推究到极点：～物之理。～追（➊极力追寻；➋尽力紧追）。～究。

  英语 poor, destitute, impoverished

  德语 arm, unvermögend

  法语 pauvre,fin,limite,extrêmement

• 势读音：shì

  基本字义

  ---

  ● 势

  （勢）

  shì ㄕˋ

  1. 权力，威力：～力。权～。～利。～均力敌。
  2. 表现出来的情况，样子：姿～。气～。山～。局～。虚张声～。守～。～必。～能。～不可挡。因～利导。

  英语 power, force; tendency

  德语 Kraft, Einfluß, Potential, Moment, Zeichen, Geste, männliche Geschlechtsorgane (S)

  法语 puissance,influence,pouvoir,tendance,configuration,situation,apparence,geste,attitude

• 蹙读音：cù

  基本字义

  ---

  ● 蹙

  cù ㄘㄨˋ

  1. 紧迫：穷～。
  2. 皱，收缩：～眉。～额。～皱。～缩。～金（用拈紧的金线刺绣，使刺绣的纹路绉缩起来。亦称“拈金”）。
  3. 局促不安：～～。

  英语 urgent, suddenly; grieve, lament

  法语 hâte,fouler,affligé

与计穷势蹙相关的成语

与计穷势蹙相关的词语