兵凶战危

成语意思

• 解释：

  指战事凶险可怕。

• 出处：

  汉 晁错《言兵事疏》：“虽然，兵，凶器；战，危事也。故以大为小，以强为弱，在俯卬之间耳。”

• 语法：

  作宾语、定语；指战争可怕。。

• 示例：

  当此兵凶战危之秋，所有受伤军兵，颠卧战线，咻噢呻吟，惨不忍觏。郭孝成《民国各团体之组织》

成语翻译

• 英语翻译：

  Arms are a curse,and war is a dread thing.

字义分解

• 兵读音：bīng

  基本字义

  ---

  ● 兵

  bīng ㄅㄧㄥˉ

  1. 武器：～器。～刃。～不血刃（兵器上面没有沾血，指不经过战斗而取得胜利）。
  2. 战士，军队：～士。～卒。～丁。～戎相见（指武装冲突）。
  3. 与军事或战争有关事物的统称：～法。～家。～机。～衅（战争的争端）。～书。～谏（进谏时以武力要挟，迫使必从）。～荒马乱。～贵神速。

  英语 soldier, troops

  德语 Soldat

  法语 soldat,arme,armée,militaire,guerre,stratégie

• 凶读音：xiōng

  基本字义

  ---

  ● 凶

  xiōng ㄒㄩㄥˉ

  1. 不幸的，不吉祥的：吉～。～信。
  2. 庄稼收成不好：～年饥岁。
  3. 恶：～暴。～恶。～顽。～相（xiàng ）。～神恶煞。
  4. 关于杀伤的：行（xíng ）～。帮～。
  5. 厉害，过甚：雨～风狂。

  英语 culprit; murder; bad, sad

  法语 méchant,féroce,néfaste,acte de violence

• 战读音：zhàn

  ● 战

  （戰）

  zhàn ㄓㄢˋ

  ---

  1. 打仗：～争。～机。～绩。～略。～术。～国（我国历史上的一个时代）。
  2. 泛指争斗，比高下：论～。争～。
  3. 发抖：～抖。寒～。胆～心惊。
  4. 姓。

  英语 war, fighting, battle

  德语 Krieg, Kampf, Schlacht; kämpfen, streiten (S)​,zittern, beben (V)​,Zhan (Fam)​

  法语 combattre,se battre,combat,guerre

• 危读音：wēi

  基本字义

  ---

  ● 危

  wēi ㄨㄟˉ

  1. 不安全：～险。～殆。～言（ａ．故意说吓人的话；ｂ．直言）。～难（nàn ）。～如累（lěi ）卵。
  2. 损害：～害。～及。
  3. 高的，陡的：～石。～樯。
  4. 使人惊奇的：～言耸听。
  5. 端正的，正直的：正襟～坐。“邦有道，～言～行”。
  6. 指人临死：病～。垂～。
  7. 星名，二十八宿之一。
  8. 姓。

  英语 dangerous, precarious; high

  德语 Gefahr (S)​,Not (S)​,gefährden (V)​,Wei (Eig, Fam)

  法语 nuire à,être mourant,danger,dangereux,haut,élevé

与兵凶战危相关的成语

与兵凶战危相关的词语