奇形异状

成语意思

• 解释：

  亦作“奇形怪状”。奇异的形状。

• 出处：

  唐·房玄龄《晋书·温峤传》：“须臾，见水族覆灭，奇形异状，或乘车马著赤衣者。”

• 语法：

  作谓语、定语；形容物体的外形。。

• 示例：

• 近义词：

  奇形怪状

• 反义词：

  端端正正

成语翻译

• 英语翻译：

  grotesque in appearance

• 其他翻译：

  <法>bizarrerie

字义分解

• 奇读音：qí

  基本字义

  ---

  ● 奇

  qí ㄑㄧˊ

  1. 特殊的，稀罕，不常见的：～闻。～迹。～志。～观。～妙。～巧。～耻大辱。
  2. 出人意料的，令人不测的：～兵。～计。～袭。出～制胜。
  3. 惊异，引以为奇：～怪。惊～。不足为～。

  其它字义

  ---

  ● 奇

  jī ㄐㄧˉ

  1. 数目不成双的，与“偶”相对：～数（不能被二整除的数，如一、三、五、七、九等，正的奇数亦称“单数”）。
  2. 零数：～零（不满整数的数）。～羡（赢余，积存的财物）。有～（如“八分～～”即八分多一点）。

  英语 strange, unusual, uncanny, occult

  德语 sonderbar (Adj)​,Qi (Eig, Fam)

  法语 impair,seul,reste,extraordinaire,merveilleux,rare

• 形读音：xíng

  ● 形

  xíng ㄒㄧㄥˊ

  ---

  1. 实体：～仪（体态仪表）。～体。～貌。～容。～骸。～单影只。～影相吊。
  2. 样子：～状。～式。～态。～迹。地～。情～。
  3. 表现：～诸笔墨。喜～于色。
  4. 对照，比较：相～见绌。
  5. 状况，地势：～势。
  6. 古同“型”，模子。
  7. 古同“刑”，刑罚。

  英语 form, shape, appearance

  德语 Gestalt (S)​,Form

  法语 paraître,comparer,forme,corps,silhouette

• 异读音：yì

  ● 异

  （異）

  yì ㄧˋ

  ---

  1. 不同的：～乎。～说。～常。～己（与自己意见不同或利害相冲突的人）。～端（旧时指不符合正统思想的主张或教义，如“～～邪说”）。～化。～性。～样。大同小～。～曲同工。
  2. 分开：离～。～居。
  3. 另外的，别的：～日。～地。～国。～乡。～类。
  4. 特别的：奇～。～闻。～彩。奇才～能（特殊的才能）。
  5. 奇怪：惊～。诧～。怪～。

  英语 different, unusual, strange

  德语 Verschiedenheit, Differenz (S)​,ungewöhnlich, außergewöhnlich, fremd, fremdartig (Adj)​,ungleich, verschieden, anders (Adj)​,iso, iso- (Eig, Chem)

  法语 différent,étrange,exceptionnel

• 状读音：zhuàng

  基本字义

  ---

  ● 状

  （狀）

  zhuàng ㄓㄨㄤˋ

  1. 形容，样子：～貌。奇形怪～。
  2. 情况，情形：～况。病～。现～。
  3. 叙述，描写：～语。～其事。写情～物。
  4. 旧时叙述事件的文辞：行～。诉～。供～。
  5. 特种格式的凭证：奖～。委任～。

  英语 form; appearance; shape; official

  德语 Anklage (S)​,Anschuldigung (S)​,Kondition (S)​,Zustand (S)​,großartig (Adj)​,stark (Adj)

  法语 forme,état,situation,plainte

与奇形异状相关的成语

与奇形异状相关的词语