惨绝人寰

成语意思

• 解释：

  惨：狠毒；残酷；绝：穷尽；人寰：人世；人间。世间再没有比这更残酷的了。形容残酷凄惨到了极点。

• 出处：

  毛泽东《评国民党对战争责任问题的几种答案》：“此一惨绝人寰之浩劫，实为我国内战史上空前所未有。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、定语；形容酷刑、屠杀等造成的严重悲惨后果。。

• 示例：

  指挥着几百万美械装备的大军，向解放区进行着惨绝人寰的大屠杀。（峻青《故乡杂忆》）

• 近义词：

  惨无人道、惨不忍睹

• 反义词：

  仁至义尽

• Tags：

  毛泽东

成语翻译

• 英语翻译：

  a rare tragedy on earth

• 日语翻译：

  この世(よ)で思われないほど悲惨なこと

字义分解

• 惨读音：cǎn

  ● 惨

  （慘）

  cǎn ㄘㄢˇ

  ---

  1. 狠，恶毒：～毒。～刻。～虐。～烈。～无人道。
  2. 可悲伤，使人难受：凄～。悲～。～淡。～剧。～案。～景。～象。～不忍睹。～绝人寰。
  3. 程度严重：～重（zhòng ）。～败。

  英语 sad, pitiful, wretched; cruel

  德语 entsetzlich, traurig (Adj)

  法语 misérable,tragique,lamentable,cruel,brutal,sérieusement,énormément,désastreusement

• 绝读音：jué

  ● 绝

  （絶）

  jué ㄐㄩㄝˊ

  ---

  1. 断：～种。～缘。～嗣。～情。～迹。断～。杜～。灭～。空前～后。
  2. 尽，穷尽：～命。～望。～境。～棋。气～。
  3. 极，极端的：～妙。～密。～壁。～无仅有。
  4. 独特的，少有的，没有人能赶上的：～色。～技。～伦。～唱。～代。
  5. 一定的，肯定的：～对。～然。
  6. 越过：“假舟楫者，非能水也，而～江河。”
  7. 旧体诗的一种体裁：～句。五～。

  英语 to cut, sever, break off, terminate

  德语 vierzeiliges Gedicht (S)​,abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)​,aufgebracht, verbraucht (Adj)​,auswegslos, hoffnunglos (Adj)​,einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)​,absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 寰读音：huán

  基本字义

  ---

  ● 寰

  huán ㄏㄨㄢˊ

  1. 广大的地域：人～。瀛～（五洲四海）。～海。～球。～宇（亦作“环宇”）。
  2. 古指距京都千里以内的地区，京畿：“～内诸侯，非有天子之命，不得出会诸侯”。

  英语 great domain, country, world

  德语 (English: large domain)​

  法语 enclos

与惨绝人寰相关的成语

与惨绝人寰相关的词语