吉人天相

成语意思

• 解释：

  吉人：有福气的善人；相：保佑；帮助。好人能得到天的保佑。这是一种宿命论者的观点。

• 出处：

  元 无名氏《桃花女》：“你只管依着他去做，吉人天相，到后日我同女孩儿去贺你也。”

• 语法：

  主谓式；作宾语、分句；含褒义。。

• 示例：

  既然庚贴返去，原聘也必然还璧。但吉人天相，令郎尊恙，终有好日，还要三思而行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷九）

• 近义词：

  大吉大利、官运亨通

• 反义词：

  多灾多难、祸不单行、恶有恶报

• Tags：

  天,冯梦龙

成语翻译

• 英语翻译：

  Heaven rewards the good.

字义分解

• 吉读音：jí

  基本字义

  ---

  ● 吉

  jí ㄐㄧˊ

  1. 好，有利的，幸福的，与“凶”相对：～利。～祥。逢凶化～。～光片羽（喻残存的珍贵的文物）。
  2. 吉利的日子：择～。
  3. 善，贤，美：～人（善良，有才德的人）。～人天相。
  4. 中国吉林省的简称：～剧。
  5. 姓。

  英语 lucky, propitious, good

  德语 glücklich (Adj)​,Ji, Chi (Eig, Fam)

  法语 heureux,faste,chance,giga-

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 天读音：tiān

  ● 天

  tiān ㄊㄧㄢˉ

  ---

  1. 在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
  2. 在上面：～头（书页上面的空白）。
  3. 气候：～气。～冷。
  4. 季节，时节：冬～。
  5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。
  6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。
  7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
  8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
  9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。～伦之乐。

  英语 sky, heaven; god, celestial

  德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

  法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

• 相读音：xiàng

  基本字义

  ---

  ● 相

  xiāng ㄒㄧㄤˉ

  1. 交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传（chuán ）。～符。～继。～间（jiàn ）。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
  2. 动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
  3. 亲自看（是否中意）：～亲。～中（zhòng）。
  4. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 相

  xiàng ㄒㄧㄤˋ

  1. 容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
  2. 物体的外观：月～。金～。
  3. 察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
  4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
  5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。
  6. 交流电路中的一个组成部分。
  7. 同一物质的某种物理、化学状态：～态。水蒸气、水、冰是三个～。
  8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。
  9. 姓。

  英语 mutual, reciprocal, each other

  德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

  法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

与吉人天相相关的成语

与吉人天相相关的词语