钢筋铁骨

成语意思

• 解释：

  筋骨象钢铁打铸的一般。形容身体健壮有力或意志坚强不屈。

• 出处：

  曹禺《半日的“旅行”》：“在一间放着垫子和各种各样举重器械的房间里，我遇见了一群钢筋铁骨的青年。”

• 语法：

  作宾语、定语；指健壮的体魄。。

• 示例：

  刘流《烈火金钢》第29回：“真不愧为：飞腿夜眼神八路！钢筋铁骨子弟兵！”

• Tags：

  骨,刘流

成语翻译

• 英语翻译：

  a body strong as iron

字义分解

• 钢读音：gāng

  基本字义

  ---

  ● 钢

  （鋼）

  gāng ㄍㄤˉ

  　◎ 经过精炼，不含磷砂等杂质的铁，含碳0.15～1.7％，比熟铁更坚硬更富于弹性，是工业上极其重要的原料：～板。～笔（笔头用金属制成的笔）。～铁（“钢”和“铁”，喻坚强，如“～～的意志”）。轧～。

  其它字义

  ---

  ● 钢

  （鋼）

  gàng ㄍㄤˋ

  1. 把刀在布、皮、石、或缸沿上用力摩擦几下，使锋利些：把刀～一～。
  2. 在刀口上加点儿钢（gāng），重新打造，使更锋利：这口铡刀该～了。

  英语 steel; hard, strong, tough

  德语 Stahl (S)

  法语 acier

• 筋读音：jīng

  基本字义

  ---

  ● 筋

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  1. 肌肉的俗称：～力。～肉。～疲力尽。
  2. 肌腱或附着在骨头上的韧带：～骨。～道（“道”读轻声）。蹄～。
  3. 可见的皮下静脉的俗称：～络。～脉。青～暴露。
  4. 像筋的东西：钢～。橡皮～儿。

  英语 muscles; tendons

  德语 Sehne (S, Med)

  法语 muscle,tendon,force musculaire,force physique,nerf,veine,uni par les liens du sang

• 铁读音：tiě

  ● 铁

  （鐵）

  tiě ㄊㄧㄝˇ

  ---

  1. 一种金属元素，工业上用途极广，可以炼钢，可制各种器械，亦是生物体中不可缺少的物质。
  2. 形容坚硬：～拳。～军。～骑。金戈～马。～汉。～蹄。～腕。
  3. 形容确定不移：～铮铮。～的纪律。～证。
  4. 形容刚正：～面无私。
  5. 形容表情严肃：他总是～着脸。
  6. 黑色：～骊。～青。
  7. 兵器的代称：手无寸～。
  8. 姓。

  英语 iron; strong, solid, firm

  德语 Eisen (Element 26, Fe)​ (S, Chem)​,Ferrum

  法语 fer,objet en fer,arme,armure,outil,gris (couleur du métal)​,dur comme le fer,inébranlable,violent,cruel,dur,complètement

• 骨读音：gǔ

  ● 骨

  gǔ ㄍㄨˇ

  ---

  1. 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：～头。～骼（全身骨头的总称）。～节。～肉（①指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；②喻紧密相连，不可分割的关系）。～干（gàn）。
  2. 像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞～。扇～。
  3. 指文学作品的理论和笔力：～力（①雄健的笔力；②刚强不屈的气概）。风～（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。
  4. 指人的品质、气概：侠～。～气。

  ● 骨

  gū ㄍㄨˉ

  ---

  1. 〔～朵儿（duor ）〕尚未开放的花朵。
  2. 〔～碌〕滚动（“碌”读轻声）。

  英语

  bone; skeleton; frame, framework

  德语 Knochen (S)

  法语 os,ossature,charpente

与钢筋铁骨相关的成语

与钢筋铁骨相关的词语