左支右绌

成语意思

• 解释：

  射箭时左手支撑；右手弯曲。指应付了这一面；便应付不了那一面。（绌：屈；不足）。

• 出处：

  西汉 刘向《战国策 西周策》：“我不能教子支左屈右。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。。

• 示例：

  鲁迅《南腔北调集 答杨邨人先生公开信的公开信》：“不过因为急促的变化，苦心的躲闪，弄得左支右绌。”

• 近义词：

  捉襟见肘、挖肉补疮、东扶西倒

• 反义词：

  左右逢源、尽如人意

• Tags：

  左边,右边,刘向

成语翻译

• 英语翻译：

  not have enough money to cover the expenses

字义分解

• 左读音：zuǒ

  基本字义

  ---

  ● 左

  zuǒ ㄗㄨㄛˇ

  1. 面向南时，东的一边，与“右”相对：～手。～方。～右。～膀右臂。
  2. 地理上指东方：山～。江～。
  3. 指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动：～派。～翼。～倾。
  4. 斜，偏，差错：～脾气。～嗓子。
  5. 降低官职：～迁。
  6. 古同“佐”，佐证。
  7. 姓。

  英语 left; east; unorthodox, improper

  德语 links, linke Seite ,Zuo (Eig, Fam)

  法语 gauche,opposé

• 支读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 支

  zhī ㄓˉ

  1. 撑持，伸出，竖起：～撑。～援。体力不～。
  2. 受得住：乐不可～。
  3. 领款或付款：～付。
  4. 调度，指使：～使。～应。～着儿。
  5. 附属于总体的一个部分：总～。～流。～离。
  6. 〔地～〕历法中用的十二个字：子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。
  7. 量词：一～笔。

  英语 disperse, pay; support; branch

  德语 Radikal Nr. 65 = Zweig, stützen, aufrichten, Abzweigung (S)​,Zähleinheitswort für länglichen, stockartigen Gegenstand (z.B. Stift, Pinsel, Essstäbchen)​ (Zähl)

  法语 branche,rameau,appuyer,soutenir,payer,(classificateur pour les objets longs, les troupes, les chansons, les ampoules électriques)​,(nom de famille)​

• 右读音：yòu

  基本字义

  ---

  ● 右

  yòu ㄧㄡˋ

  1. 面向南时，西的一边，与“左”相对：～手。～边。
  2. 地理上指西方：山～。江～。
  3. 指政治思想上保守或反动的：～倾。～派。～翼。
  4. 古代称等级高的：～族。～职。无出其～（没有高过它的）。
  5. 崇尚，重视：“窃以～文兴化，乃致治之所先”。
  6. 古同“侑”，劝酒，劝食。
  7. 古同“佑”，帮助，偏袒。

  英语 right; west; right-wing

  德语 rechts"

  法语 droite,côté droit

• 绌读音：chù

  基本字义

  ---

  ● 绌

  （絀）

  chù ㄔㄨˋ

  1. 不足，不够：支～（款项不够分配）。左支右～。相形见～（相比之下显得不足）。
  2. 古同“黜”，罢免，革除。

  英语 sew, stitch; insufficient

  法语 inadéquat,insuffisant

与左支右绌相关的成语

与左支右绌相关的词语