残渣余孽

成语意思

• 解释：

  残渣：剩余的渣滓；孽：妖孽；指坏人。残存的坏人和恶势力。比喻在消灭或淘汰过程中剩下来的坏人。

• 出处：

  《历史研究》1976年第3期：“由于不少奴隶主残渣余孽被集中于南阳，故而南阳之俗是‘夸奢、上气力、为商贾’，成为一个‘难制御’的地方。”

• 语法：

  联合式；作宾语；含贬义，指坏人。。

• 示例：

  清王朝的残渣余孽，试图抵抗辛亥革命的胜利，大搞复辟活动，结果只是加速了自身的灭亡。

• 谜语：

  炉灰

• 近义词：

  残兵败将、漏网之鱼

• 反义词：

  百里挑一、德才兼备

成语翻译

• 英语翻译：

  evil elements from the old society

• 日语翻译：

  残存している悪人(あくにん)，残党(ざんとう)

• 其他翻译：

  <德>Abschaum der alten Gesellschaft und Verbrecherklüngel<法>vestiges

字义分解

• 残读音：cán

  ● 残

  （殘）

  cán ㄘㄢˊ

  ---

  1. 害，毁坏：～害。摧～。
  2. 不完全，余下的：～余。～阳。～存。～废。～佚。苟延～喘。
  3. 凶恶：～忍。～酷。凶～。

  英语 injure, spoil; oppress; broken

  德语 zerstören, vernichten (V)​,brutal (Adj)​,grausam (Adj)

  法语 incomplet,défectueux,invalide,handicapé,reste,résidu,sauvage,brutal,cruel,détruire,ruiner

• 渣读音：zhā

  基本字义

  ---

  ● 渣

  zhā ㄓㄚˉ

  1. 提出精华或汁流后剩的东西：～子。～滓。豆腐～。
  2. 碎屑：干粮～儿。

  英语 refuse, dregs, lees, sediment

  德语 Abschaum (S)​,Bodensatz (S)​,Filtrationsrückstand (S, Tech)

  法语 résidu,miette

• 余读音：yú

  ● 余

  （➋➌➍餘）

  yú ㄩˊ

  ---

  1. 文言代词，我：“～将老”。
  2. 剩下来的，多出来的：剩～。～粮。～兴。～悸。～孽。节～。～生。～荫（指前人的遗泽，遗留的庇荫）。～勇可贾（gǔ）（还有剩余的力量可以使出来）。
  3. 十、百、千等整数或名数后的零数：十～人。
  4. 后：“劳动之～，欢歌笑语。”
  5. 农历四月的别称。
  6. 姓。

  英语 I, my, me; surname; surplus

  德语 übrig (geblieben)​, restlich (Adj)

• 孽读音：niè

  ● 孽

  niè ㄋㄧㄝˋ

  ---

  1. 恶因，恶事，邪恶：～臣（奸佞之臣）。～种（zhŏng）。～根。～海。～障（①长辈骂后辈为不肖子弟的话；②佛教指妨碍修行的种种罪恶。均亦称“业障”）。作～（做伤天害理的事）。罪～（罪恶）。造～。
  2. 奴隶社会、封建社会多妻制下指妾及其子女：～妾。～子。

  英语 evil; son of concubine; ghost

  德语 Sünde, Böse, Verbrechen (S)

  法语 punition du crime,mauvais présage,malheur

与残渣余孽相关的成语

与残渣余孽相关的词语