指腹为婚

成语意思

• 解释：

  双方家长将腹中胎儿结为婚姻。

• 出处：

  《魏书 王宝兴传》：“汝等将来所生，皆我之自出，可指腹为亲。”

• 语法：

  紧缩式；作谓语、定语；指家长包揽婚姻。。

• 示例：

  彼时九王爷因娘娘又怀身孕，曾与骆老爷指腹为婚，倘生郡主，情愿与骆公子再续前姻。（清 李汝珍《镜花缘》第五十六回）

• 近义词：

  青梅竹马、两小无猜

• Tags：

  腹,李汝珍

成语翻译

• 英语翻译：

  parental betrothal

成语典故

• 东汉初年，将军贾复跟随刘秀南征北战，一次在战斗中不幸负重伤，光武帝刘秀十分心痛与难过，得知贾复的妻子怀孕在身，便对她说：“如果生女儿，我儿子娶她，如果生儿子，我女儿嫁给他。”

字义分解

• 指读音：zhǐ

  基本字义

  ---

  ● 指

  zhǐ ㄓˇ

  1. 手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手～。巨～（大拇指）。～甲。～纹。～印。屈～可数。
  2. 量词，一个手指的宽度：下了三～雨。
  3. （手指或物体尖端）对着，向着：～着。～画。～南针。～手画脚。
  4. 点明，告知：～导。～引。～正。～责。～控（指名控告）。～摘。～挥。～日可待。
  5. 直立，竖起：令人发（fà）～（形容极为愤怒）。
  6. 意向针对：～标。～定。
  7. 古同“旨”，意义，目的。

  英语 finger, toe; point, indicate

  德语 zeigen, weisen (V)​,Finger (bio.)​

  法语 doigt,indiquer,compter sur

• 腹读音：fù

  基本字义

  ---

  ● 腹

  fù ㄈㄨˋ

  1. 一般指人和脊椎动物躯干的一部分，介于胸和骨盆之间，包括“腹壁”、“腹腔”及内脏（通常称“肚子”）：～部。～膜。～水。～泻。～疾。心～（喻极亲近的人）。～稿。～诽（指口里不说而心里不以为然。亦作“腹非”）。遗～子。
  2. 喻地区的前部、内部或中部：～地。～背受敌。
  3. 厚：“（冬季之月）冰方盛，水泽～坚，命取冰。”
  4. 怀抱：“出入～我。”

  英语 stomach, belly, abdomen; inside

  德语 Abdomen, Unterleib, Bauch (S)

  法语 ventre

• 为读音：wéi

  ● 为

  （爲）

  wéi ㄨㄟˊ

  ---

  1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。
  2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。
  3. 变成：成～。
  4. 是：十两～一斤。
  5. 治理，处理：～政。
  6. 被：～天下笑。
  7. 表示强调：大～恼火。
  8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？
  9. 姓。

  ● 为

  （爲）

  wèi ㄨㄟˋ

  ---

  1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。
  2. 表目的：～了。～何。
  3. 对，向：不足～外人道。
  4. 帮助，卫护。

  英语 do, handle, govern, act; be

  德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V)​,sein, betragen (V)​,wegen, um, im Bestreben (Konj)

• 婚读音：hūn

  ● 婚

  hūn ㄏㄨㄣˉ

  ---

  1. 男女结为夫妇：结～。新～。已～。～姻。～约。～礼。～变。～娶。～外恋。离～。

  英语 get married; marriage, wedding

  德语 Ehe (S)​,heiraten (V)

  法语 se marier,mariage

与指腹为婚相关的成语

与指腹为婚相关的词语