握发吐哺

成语意思

• 解释：

  《韩诗外传》卷三：“成王封伯禽于鲁，周公诫之曰：‘往矣！子其无以鲁国骄士。吾文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天下，吾于天下亦不轻矣，然一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之士。’”《史记·鲁周公世家》亦记此事。后因以“握发吐哺”比喻为国家礼贤下士，殷

• 出处：

  《韩诗外传》卷三：“成王封伯禽于鲁，周公诫之曰：‘往矣！子其无以鲁国骄士。吾文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天下，吾于天下亦不轻矣，然一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之士。’”《史记·鲁周公世家》亦记此事。

• 语法：

  作宾语、定语；用于处事。。

• 示例：

  康有为《大同书》戊部第一章：“握发吐哺以求才。”

• 近义词：

  挥沐吐餐、吐哺握发

• Tags：

  ,康有为

成语翻译

• 英语翻译：

  bind up one's hair in the midst of a bath and spit out a mouthful in the middle of eating in order to see visitors

成语典故

• 西周时期，周成王继承父亲的遗志，分封诸侯，他封伯禽为鲁侯，周公向兄弟伯禽祝贺，说：“你以前是鲁国的有名能士，你到任后不要忘记你是周文王的儿子，周武王的弟弟，现今成王的叔叔。你要一沐三握发，一饭三吐哺，爱惜人才。”

字义分解

• 握读音：wò

  ● 握

  wò ㄨㄛˋ

  ---

  1. 手指弯曲合拢，执持：～手。～拳。～别。把～。掌～。～力。～笔。～管。～瑜（喻怀有美好的才德）。
  2. 量词，指一把大小或分量：一～粗。

  英语 grasp, hold fast, take by hand

  德语 etwas in die Hand nehmen

  法语 saisir,tenir

• 发读音：fā

  ● 发

  （發）

  fā ㄈㄚ

  ---

  1. 交付，送出：分～。～放。～行（批发）。
  2. 放，射：～射。百～百中。焕～。
  3. 表达，阐述：～表。～凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐～。
  4. 散开，分散：～散。
  5. 开展，张大，扩大：～展。～扬。
  6. 打开，揭露：～现。～掘。
  7. 产生，出现：～生。～愤。奋～。
  8. 食物因发酵或水浸而膨涨：～面。
  9. 显现，显出：～病。～抖。～憷。
  10. 开始动作：～动。
  11. 引起，开启：启～。～人深省。
  12. 公布，宣布：～布。～号施令。
  13. 量词，用于枪弹、炮弹。

  ● 发

  （髮）

  fà ㄈㄚˋ

  ---

  1. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头～。鬓～。怒～冲冠。

  英语 issue, dispatch, send out; hair

  法语 cheveux

• 吐读音：tǔ

  基本字义

  ---

  ● 吐

  tǔ ㄊㄨˇ

  1. 使东西从口里出来：～痰。吞～。～刚茹柔（吐出硬的，吃下软的；喻欺软怕硬）。
  2. 放出，露出：高粱～穗。～故纳新。
  3. 说出：～话。一～为快。

  其它字义

  ---

  ● 吐

  tù ㄊㄨˋ

  1. 内脏里的东西从口里涌出：呕～。上～下泻。
  2. 把吞没的东西退出来：～还不义之财。

  英语 vomit, spew out, cough up

  德语 erbrechen (V)​,etw. widerwillig herausgeben (V)​,sich übergeben (V)

  法语 cracher,mettre au jour,vomir

• 哺读音：bǔ

  基本字义

  ---

  ● 哺

  bǔ ㄅㄨˇ

  1. 喂不会取食的幼儿：～乳。～养。～育。
  2. 口里含着的食物：“一饭三吐～”。

  英语 chew food; feed

  德语 der Bissen im Mund (S, Lit)​,die Brust geben, stillen (V)

  法语 allaiter,nourrir,donner la becquée

与握发吐哺相关的成语

与握发吐哺相关的词语