自诒伊戚

成语意思

• 解释：

  自寻烦恼；自招灾殃。

• 出处：

  《诗经 小雅 小明》：“心之忧矣，自诒伊戚。”《左传 宣公二年》：“乌呼，我之怀矣，自诒伊戚，其我之谓矣。”

• 语法：

  作谓语、定语；指自寻烦恼。。

• 示例：

  明·无名氏《杨家将演义》第一卷：“昊天寺在幽州，与萧后接壤境界，倘辽人知之，发兵劫驾，岂非自诒伊戚。”

• 近义词：

  自贻伊戚

• Tags：

  《杨家将演义》

成语典故

• 我国最早的一部诗歌总集《诗经》中有一首诗描写一个因公外出办事的官员恋家的故事：他在二月份被派往西方处理政事，在遥远的地方心里老是惦记家乡的亲人，从播种时节一直忙到收获季节还不能回家，心里堆积着无限的烦恼

字义分解

• 自读音：zì

  基本字义

  ---

  ● 自

  zì ㄗˋ

  1. 本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。
  2. 从，由：～从。～古以来。
  3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。
  4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。

  英语 self, private, personal; from

  德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

  法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement

• 诒读音：yí

  基本字义

  ---

  ● 诒

  （詒）

  yí ㄧˊ

  1. 传给：～训。
  2. 赠与，给与：“～尔多福。”

  其它字义

  ---

  ● 诒

  （詒）

  dài ㄉㄞˋ

  　◎ 欺诈：骨肉相～。～骗。

  英语 bequeath, pass on to future generations

  德语 vermachen

  法语 transmettre,léguer

• 伊读音：yī

  基本字义

  ---

  ● 伊

  yī ㄧˉ

  1. 彼，他，她：～说。～人（那个人，多指女性）。
  2. 文言助词：下车～始。～谁之力？～于胡底（到什么地步为止，不堪设想的意思）。
  3. 姓。

  英语 third person pronoun; he, she, this, that

  德语 Irak (Kurzform)​ (S)​,er, sie es (Taiwanisch)​ (Präp)​,Yi (Eig, Fam)

  法语 il,elle,ce,cet,cette

• 戚读音：qī

  基本字义

  ---

  ● 戚

  qī ㄑㄧˉ

  1. 因婚姻联成的关系：亲～。外～。～族。～友。
  2. 忧愁，悲哀：～然。凄～。哀～。休～。
  3. 古代兵器，像斧。
  4. 姓。

  英语 relative; be related to; sad

  德语 relativ, Verwandte (S)

  法语 (un)​ parent,malheur,douleur

与自诒伊戚相关的成语

与自诒伊戚相关的词语