刓方为圆

成语意思

• 解释：

  《楚辞 九章 怀沙》：“刓方以为圜兮，常度未替。”王逸注：“言人刓削方木，欲以为圜，……以言谗人谮逐放己，欲使改行。”圜，同“圆”。把方的削成圆的。比喻改变忠直之性，随俗俯仰。

• 出处：

  战国·楚·屈原《楚辞·怀沙》：“刓方以为圆兮，常度未替。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

  《明史·陶琰等人传赞》：“当正、嘉之际，士大夫刓方为圆，贬其素履。”

• 近义词：

  削方为圆、削觚为圆

• Tags：

  ,屈原

成语翻译

• 英语翻译：

  pare square to round

字义分解

• 刓读音：shū

  基本字义

  ---

  ● 刓

  wán ㄨㄢˊ

  1. 削。
  2. 刻；挖刻：～木为瓢。
  3. 坏，损坏。
  4. 圆钝无棱角的样子。
  5. 古地名，在今中国陕西省澄城县南、大荔县东北。

  英语 trim

  德语 beschneiden, abkanten

• 方读音：fāng

  基本字义

  ---

  ● 方

  fāng ㄈㄤˉ

  1. 四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体；正～形．长～形
  2. 数学上指某数自乘的积：～根。平～。开～。
  3. 人的品行端正：～正。～直。
  4. 一边或一面：～向。～面。
  5. 地区，地域：地～。～志。～言。～物。～圆。～隅（边疆）。～舆（指领域，亦指大地）。
  6. 办法，做法，技巧：～式。～法。教导有～。贻笑大～。
  7. 种，类：变幻无～。仪态万～。
  8. 为治疗某种疾病而组合起来的若干种药物的名称、剂量和用法：药～。
  9. 违背：～命。
  10. 正在，正当：～今盛世。～兴未艾。
  11. 才，刚刚：～才。如梦～醒。
  12. 量词，多指一立方米：土石～。
  13. 量词，用于方形的东西：几～石章。
  14. 姓。

  英语 a square, rectangle; a region; local

  德语 Richtung (S)​,viereckig, Quadrat (S)

  法语 direction,côté,méthode,moyen,carré,seulement

• 为读音：wéi

  ● 为

  （爲）

  wéi ㄨㄟˊ

  ---

  1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。
  2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。
  3. 变成：成～。
  4. 是：十两～一斤。
  5. 治理，处理：～政。
  6. 被：～天下笑。
  7. 表示强调：大～恼火。
  8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？
  9. 姓。

  ● 为

  （爲）

  wèi ㄨㄟˋ

  ---

  1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。
  2. 表目的：～了。～何。
  3. 对，向：不足～外人道。
  4. 帮助，卫护。

  英语 do, handle, govern, act; be

  德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V)​,sein, betragen (V)​,wegen, um, im Bestreben (Konj)

• 圆读音：yuán

  ● 圆

  （圓）

  yuán ㄩㄢˊ

  ---

  1. 从中心点到周边任何一点的距离都相等的形：～形。～圈。～周。～锥。～柱。
  2. 完备，周全：～满。～全。
  3. 使之周全：自～其说。～谎。～场。
  4. 占梦以决吉凶：～梦。
  5. 宛转，滑利：～滑。～润。
  6. 运转无碍：～熟。～通。
  7. 货币单位。亦作“元”。
  8. 姓。

  英语 circle; round, circular; complete

  德语 Kreis (S)​,rund, kreisförmig; komplett (Adj)

  法语 cercle,rond,sphérique,circulaire,dollar,yen

与刓方为圆相关的成语

与刓方为圆相关的词语