安居乐业

成语意思

• 解释：

  安：安定；乐：喜爱；愉快；业：职业。安定地住在一地；愉快地从事自己的职业；形容社会治理得好；生活、生产、思想状况安于正常。

• 出处：

  东汉 班固《汉书 货殖传序》：“各安其居而乐其业，甘其食而美其服。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；中性，褒义，形容工作生活都很好。。

• 示例：

  反动军阀的残暴统治，使广大人民无法安居乐业，只能四处逃亡。

• 谜语：

  家有喜事；甘当专职作曲家

• 近义词：

  国泰民安、丰衣足食

• 反义词：

  民不聊生、水深火热

• Tags：

  ,班固

成语翻译

• 英语翻译：

  enjoy a good and prosperous life

• 日语翻译：

  穏やかに生活し，生業(せいぎょう)にはげむ；居所も安定し，職業を持ち楽しくやってゆく

• 俄语翻译：

  мирно жить и мирно рабóтать <жить в мире и благоденнствии>

• 其他翻译：

  <德>in Ruhe leben und mit Freude arbeiten<法>avoir son content de la vie <être content de son sort>

成语典故

• 　　春秋时，有一位著名的哲学家和思想，他姓李，名耳，字 聃。据说他刚生下来的时候，就是一个白头发。白胡子的小老头儿； 所以人们称他“老子”；还说他是在一棵李树下出世的，所以姓李；又 因为他耳朵长得特别大，所以名“耳”。其实，老子是人们对他的尊 称。 老于对当时的现实不满，并反对当时社会上出现的革新浪潮， 想走回头路。他怀恋着远古的原始社会，认为物质的进步和文化的 发展毁坏了人民的淳朴，给人们带来了痛苦，所以渴望出现“小国寡 民”的理想社会。 老于是这样描绘他所设想的“小国寡民”社会的： 国家很小，人民稀少。即使有许许多多的器具，也不去使用它 们。不要让人民用生命去冒险，也不向远处迁移，即使有车辆和船 只，也无人去乘坐它们，即使有兵器装备，也无处去使用它们。要使 人民重新使用古代结绳记事的方法，吃得很香甜，穿得很舒服，住得 很安适，满足于原有的风俗习惯。邻近各国互相望得见。鸡鸣狗叫互 相听得见，但是人们直到老死，也不互相往来。

字义分解

• 安读音：ān

  基本字义

  ---

  ● 安

  ān ㄢˉ

  1. 平静，稳定：～定。～心。～宁。～稳。～闲。～身立命。～邦定国。
  2. 使平静，使安定（多指心情）：～民。～慰。～抚。
  3. 对生活工作等感觉满足合适：心～。～之若素（遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待，毫不在意）。
  4. 没有危险，不受威协：平～。转危为～。
  5. 装设：～置。～家立业。
  6. 存着，怀着（某种念头，多指不好的）：他～的什么心？
  7. 疑问词，哪里：～能如此？
  8. 姓。

  英语

  peaceful, tranquil, quiet

  德语 Ruhe, Sicherheit (S)​,friedlich, ruhig (Adj)​,Ampere (A, Einheit für elektrischen Strom)​ 安培> (S, Phys)​,An (Eig, Fam)

  法语 paix,calme,sécurité,calmer,rassurer,installer,pacifier,poser,être satisfait de,paisible

• 居读音：jū

  ● 居

  jū ㄐㄩˉ

  ---

  1. 住：～住。～民。同～。隐～。～处（chǔ）（①住所；②指生活处境）。
  2. 居住的地方：新～。故～。迁～。蜗～（喻窄小的住所）。
  3. 当，占，处于：～首。～中。～高临下。二者必～其一。
  4. 安着，怀着：～心（怀着某种念头，有贬义）。
  5. 积蓄，储存：奇货可～（①指商人把珍稀的货物储存起来，等待时机高价出售；②喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄）。
  6. 停留：～守。
  7. 平时：平～。
  8. 姓。

  英语 live, dwell, reside, sit

  德语 wohnen, leben (V)

  法语 résidence,habitation,résider,habiter,se trouver,(particule archaïque exprimant une exclamation ou un doute)​

• 乐读音：lè

  ● 乐

  （樂）

  lè ㄌㄜˋ

  ---

  1. 欢喜，快活；快～。～境。～融融。～不可支。其～无穷。～观（精神愉快，对事物的发展充满信心）。～天（安于自己的处境而没有任何忧虑）。
  2. 使人快乐的事情：取～。逗～。
  3. 对某事甘心情愿：～此不疲。～善好（hào ）施。
  4. 笑：这事太可～了。

  ● 乐

  （樂）

  yuè ㄩㄝˋ

  ---

  1. 声音，和谐成调的：音～。声～。～池。～音（有一定频率，和谐悦耳的声音）。～歌（①音乐与歌曲；②有音乐伴奏的歌曲）。～正（周代乐官之长）。～府（原是中国汉代朝廷的音乐官署，主要任务是采集民间诗歌和乐曲；后世把这类民歌或文人模拟的作品亦称作“乐府”）。
  2. 姓。

  ● 乐

  （樂）

  yào ㄧㄠˋ

  ---

  1. 喜好、欣赏。用于文言文：知者～水，仁者～山。

  ● 乐

  （樂）

  lào ㄌㄠˋ

  ---

  1. 地名用字：河北省乐亭、山东省乐陵。

  英语 happy, glad; enjoyable; music

  德语 glücklich, freudig (Adj)​,Le (Eig, Fam)​,Musik (S)​,Yue (Eig, Fam)

  法语 joyeux,gai,musique

• 业读音：yè

  ● 业

  （業）

  yè ㄧㄝˋ

  ---

  1. 国民经济中的部门：工～。农～。
  2. 职务，工作岗位：职～。就～。
  3. 学习的功课：学～。肄～。毕～。～精于勤。
  4. 重大的成就或功劳：创～。丰功伟～。～绩。
  5. 从事：～医。～商。
  6. 财产：产～。
  7. 既，已经：～已。～经。
  8. 佛教名词：～报（佛教指善行、恶行的报应）。～障（亦称“孽障”）。
  9. 姓。

  英语 profession, business; GB radical 111

  德语 Branche, Ausbildung, Beruf (S)​,Ye (Eig, Fam)​,Beschäftigung

  法语 occupation,profession,métier,office,industrie,affaire,étude,patrimoine,propriété,déjà

与安居乐业相关的成语

与安居乐业相关的词语