挑精拣肥

成语意思

• 解释：

  犹挑肥拣瘦。

• 出处：

  张爱玲《郁金香》：“人家好好的小姐你就挑精拣肥的，成天的跟丫头们打打闹闹，我的脸都给你丢尽了！”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；用于处事。。

• 示例：

  徐迟《牡丹》：“姚黄的养母气成了病，老太婆悔不该当初拆散了她许多好姻缘。挑精拣肥，反而落了一场空。”

• 近义词：

  挑肥拣瘦、挑精选肥

• Tags：

  ,徐迟

成语翻译

• 英语翻译：

  pick and choose

字义分解

• 挑读音：tiāo

  基本字义

  ---

  ● 挑

  tiāo ㄊㄧㄠˉ

  1. 扁担等两头挂着东西，用肩担着：～土。～夫（旧时以给人挑货物行李为业的人）。
  2. 挑的东西：～担。
  3. 挖取：～荠菜。
  4. 量词，用于成挑儿的东西：一～儿白菜。
  5. 选，拣：～选。～拣。～剔。～肥拣瘦。
  6. 古同“佻”，佻达。

  其它字义

  ---

  ● 挑

  tiǎo ㄊㄧㄠˇ

  1. 用竿子棍棒等的一头举起或支起：～起帘子。
  2. 用条状物或有尖的东西拨开或弄出来：～打。
  3. 拨弄，引动：～拨。～动。～头。

  英语 a load carried on the shoulders; to carry

  德语 liederlich (Adj)​,ausschweifend ,frivol ,leichtsinning ,auswählen, küren (V)​,schultern, tragen ,anspornen, animieren

  法语 porter sur l'épaule avec un bâton,élever,creuser,séduire,exciter,se moquer

• 精读音：jīng

  基本字义

  ---

  ● 精

  jīng ㄐㄧㄥˉ

  1. 上好的白米：“食不厌～”。
  2. 细密的，与“粗”相对：～密。～细。～确。～制。～读。～选。～心。～研。～雕细镂。
  3. 聪明，思想周密：～悍。～敏。～明。
  4. 物质中最纯粹的部分，提炼出来的东西：～华。～英。～神（ａ．指人主观世界，包括意识、思维活动和一般心理状态；ｂ．内容实质，主要的意义；ｃ．指人表现出来的活力）。
  5. 人表现出来的活力、生气：～力。聚～会神。无～打采。
  6. 专一，深入：～诚。～忠。～炼。～湛。～严。
  7. 雄性动物体内的生殖物质：～子。
  8. 很、极：～湿。～瘦。～光。
  9. 完美，最好：～美。～妙。～益求～。
  10. 明朗，清明：“天～而见景星”。
  11. 神话传说中的妖怪：～灵（ａ．鬼怪；ｂ．机灵）。妖～。
  12. 古同“菁”，花。

  英语 essence; semen; spirit

  德语 tüchtig (Adj)​,ausgezeichnet, exzellent, hervorragend ,Kraft, Energie

  法语 finesse,essence,substance,vitalité,vigueur,raffiné,fin,soigné,intelligent,malin

• 拣读音：jiǎn

  基本字义

  ---

  ● 拣

  （揀）

  jiǎn ㄐㄧㄢˇ

  1. 挑选：挑～。～择。～选。挑肥～瘦。
  2. 同“捡”。

  英语 choose; select; pick up; gather

  德语 auswählen (V)

  法语 trier,choisir

• 肥读音：féi

  基本字义

  ---

  ● 肥

  féi ㄈㄟˊ

  1. 含脂肪多的，与“瘦”相对：～肉。～胖。～缺（指收入多的官职）。～硕（a.大而肥胖；b.果实大而饱满）。～马轻裘。
  2. 土质含养分多的：～沃。～美（a.肥沃；b.肥壮、丰美）。
  3. 能增加田地养分的东西（如粪、豆饼、化学配合剂等）：～料。～力。
  4. 使田地增加养分：～田。
  5. 指衣服鞋袜等宽大，与“瘦”相对：～大。～瘦儿。

  英语 fat, plump, obese; fertile

  德语 fett, dick (Adj)

  法语 s'engraisser,gras,fertile,ample,large

与挑精拣肥相关的成语

与挑精拣肥相关的词语