管中窥天

成语意思

• 解释：

  管：竹管；窥：从小孔或缝隙里看。通过竹管子的孔看天。比喻见闻狭隘或看事片面。

• 出处：

  《庄子 秋水》：“是直用管窥天，用锥指地也，不亦小乎？”

• 语法：

  作宾语、定语；用于人的见识等。。

• 示例：

  少见之人，如从管中窥天也。《史记 梁孝王世家》

• 近义词：

  坐井观天

• Tags：

  中间,天,《庄子》

成语翻译

• 英语翻译：

  see sky through a funnel

字义分解

• 管读音：guǎn

  基本字义

  ---

  ● 管

  guǎn ㄍㄨㄢˇ

  1. 吹奏的乐器：～乐器。～弦乐。
  2. 圆而细长中空的东西：～道。～线。～见（谦辞，浅陋的见识）。～窥蠡测（从竹管里看天，用瓢量海水，喻眼光狭窄，见识短浅）。～中窥豹。气～。血～。针～。双～齐下。
  3. 形状像管的电子器件：电子～。晶体～。
  4. 负责，经理：～理。

  英语 pipe, tube, duct; woodwind music

  德语 Rohr, Röhre (S)​,sich kümmern um (V)​,verwalten (V)​,ein Blasinstrument (S)​,Schlüssel (S)​,Zählwort für zylinderförmige Gegenstände (Zähl)​,umgangssprachlich zur Voranstellung des direkten Objekts (Präp)​,Guan (Eig, Fam)​,Rohr

  法语 diriger,gérer,s'occuper de,assurer,fournir,faire obéir qqn,faire sentir son autorité à qqn,tube,tuyau,conduit

• 中读音：zhōng

  ● 中

  zhōng ㄓㄨㄥˉ

  ---

  1. 和四方、上下或两端距离同等的地位：～心。当（dàng）～。～原。～华。
  2. 在一定范围内，里面：暗～。房～。～饱。
  3. 性质或等级在两端之间的：～辍（中途停止进行）。～等。～流砥柱。
  4. 表示动作正在进行：在研究～。
  5. 特指“中国”：～式。～文。
  6. 适于，合于：～看。

  ● 中

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  ---

  1. 恰好合上：～选。～奖。～意（会意，满意）。
  2. 受到，遭受：～毒。～计。
  3. 科举考试被录取：～举。～状元。

  英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain

  德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)

  法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par

• 窥读音：kuī

  ● 窥

  （窺）

  kuī ㄎㄨㄟˉ

  ---

  1. 从小孔、缝隙或隐蔽处偷看：～探。～伺。～测。～视。管～蠡测（喻见识浅陋，看不清高深的道理）。

  英语

  peep, watch, spy on, pry

  法语 guetter

• 天读音：tiān

  ● 天

  tiān ㄊㄧㄢˉ

  ---

  1. 在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
  2. 在上面：～头（书页上面的空白）。
  3. 气候：～气。～冷。
  4. 季节，时节：冬～。
  5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。
  6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。
  7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
  8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
  9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。～伦之乐。

  英语 sky, heaven; god, celestial

  德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

  法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

与管中窥天相关的成语

与管中窥天相关的词语