黄发垂髫

成语意思

• 解释：

  黄发：老年人头发由白转黄；垂髫：古时单童子未冠者头发下垂。指老人与儿童。

• 出处：

  《诗经·鲁颂·閟宫》：“黄发台背。”晋·潘岳《藉田赋》：“垂髫总发。”

• 语法：

  作宾语、定语；指老人和儿童。。

• 示例：

  男女衣著，悉如外人；黄发垂髫，并怡然自乐。（晋 陶潜《桃花源诗并记》）

• 近义词：

  黄童白叟

• Tags：

  黄色,陶潜

成语翻译

• 英语翻译：

  old and young

字义分解

• 黄读音：huáng

  基本字义

  ---

  ● 黄

  huáng ㄏㄨㄤˊ

  1. 像金子或向日葵花的颜色：～色。～昏。牛～。～澄澄。信口雌～。
  2. 特指中国黄河：～灾。治～。～泛区。
  3. 指“黄帝”（即“轩辕氏”，传说中原始社会部落联盟首领）：～老（黄帝和老子）。炎～子孙。
  4. 事情失败或计划不能实现：事情～了。
  5. 姓。

  英语 yellow; surname

  德语 gelb (Adj)​,scheitern, zunichte werden, im Sande verlaufen (V)

  法语 jaune,pornographique

• 发读音：fà

  ● 发

  （發）

  fā ㄈㄚ

  ---

  1. 交付，送出：分～。～放。～行（批发）。
  2. 放，射：～射。百～百中。焕～。
  3. 表达，阐述：～表。～凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐～。
  4. 散开，分散：～散。
  5. 开展，张大，扩大：～展。～扬。
  6. 打开，揭露：～现。～掘。
  7. 产生，出现：～生。～愤。奋～。
  8. 食物因发酵或水浸而膨涨：～面。
  9. 显现，显出：～病。～抖。～憷。
  10. 开始动作：～动。
  11. 引起，开启：启～。～人深省。
  12. 公布，宣布：～布。～号施令。
  13. 量词，用于枪弹、炮弹。

  ● 发

  （髮）

  fà ㄈㄚˋ

  ---

  1. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头～。鬓～。怒～冲冠。

  英语 issue, dispatch, send out; hair

  法语 cheveux

• 垂读音：chuí

  ● 垂

  chuí ㄔㄨㄟˊ

  ---

  1. 东西一头挂下：～杨柳。～钓。～直。～线。～手（①表示容易；②表示恭敬）。～泪。～髫（头发下垂，指儿童）。～头丧气。
  2. 敬辞，用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动：～爱。～怜。～询。
  3. 传下去，传留后世：～范。永～不朽。
  4. 接近，快要：～危。～老。～成。功败～成。

  英语 let down; suspend, hand; down

  德语 herabhängen; nach unten hängen; herunter hängen (V)

  法语 pendre,pencher,être sur le point de

• 髫读音：tiáo

  基本字义

  ---

  ● 髫

  tiáo ㄊㄧㄠˊ

  　◎ 古代小孩头上扎起来的下垂头发：垂～。～年（指幼年）。～龄。～龀（指童年）。

  英语 children's hair style; a youngster

  德语 (English: tufts of hair on children)​ ,Haarschopf auf dem Kopf des Kindes

  法语 cheveux tombants d'un enfant

与黄发垂髫相关的成语

与黄发垂髫相关的词语