弯弯曲曲

成语意思

• 解释：

  曲折不直的

• 出处：

  清·曹雪芹《红楼梦》第87回：“于是二人别了惜春，离了蓼风轩，弯弯曲曲，走近潇湘馆，忽听得叮咚之声。”

• 语法：

  作谓语、定语；指弯曲不直。。

• 示例：

  路遥《平凡的世界》第四卷第33章：“初春蓝色的黄原河将城市分割成两半后，弯弯曲曲地流向远方的群山深谷之中……”

• 谜语：

  蚯蚓跳舞

• 近义词：

  曲曲折折

• 反义词：

  正正直直、笔笔直直

• Tags：

  ,路遥

成语翻译

• 英语翻译：

  crooked

• 日语翻译：

  曲がりくねった

成语典故

• 妙玉来大观园探望惜春，贾宝玉自作多情要去送妙玉，两人来到弯弯曲曲的园内小路上，听到潇湘馆内传来叮咚的琴声，两人坐在石头上听这凄惨悠扬的琴声，突然琴弦断了。妙玉要回寺庙，弄得宝玉满肚疑团，没精打采地回到怡红院中

字义分解

• 弯读音：wān

  ● 弯

  （彎）

  wān ㄨㄢˉ

  ---

  1. 屈曲不直：～曲。～度。～腰。拐～。转～。
  2. 使曲：～弓（拉弓）。

  英语 bend, curve

  德语 sich bücken (V)​,sich beugen

  法语 courbe,tordu,détour,virage,courber,plier

• 弯读音：wān

  ● 弯

  （彎）

  wān ㄨㄢˉ

  ---

  1. 屈曲不直：～曲。～度。～腰。拐～。转～。
  2. 使曲：～弓（拉弓）。

  英语 bend, curve

  德语 sich bücken (V)​,sich beugen

  法语 courbe,tordu,détour,virage,courber,plier

• 曲读音：qū

  ● 曲

  （➎麯、➎麴）

  qū ㄑㄩˉ

  ---

  1. 弯转，与“直”相对：弯～。～折（zhé）。～笔（①古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载；②写文章时故意离题而不直书其事的笔法）。～肱而枕。～尽其妙。
  2. 不公正，不合理：～说。～解（jiě）。委～求全。
  3. 弯曲的地方：河～。
  4. 偏僻的地方：乡～。
  5. 酿酒或制酱时引起发酵的东西：酒～。～霉。
  6. 姓。

  ● 曲

  qǔ ㄑㄩˇ

  ---

  1. 能唱的文词，一种艺术形式：～艺。～话。
  2. 歌的乐调：～调（diào）。～谱。异～同工。～高和（hè）寡。

  英语

  crooked, bent; wrong, false

  德语 gekrümmt, falsch (V)​,Beuge (S)​,Lied (S)​,Unrecht (S)

  法语 poésie chantée,musique,chant,courbe,tordu,virage,courbure

• 曲读音：qū

  ● 曲

  （➎麯、➎麴）

  qū ㄑㄩˉ

  ---

  1. 弯转，与“直”相对：弯～。～折（zhé）。～笔（①古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载；②写文章时故意离题而不直书其事的笔法）。～肱而枕。～尽其妙。
  2. 不公正，不合理：～说。～解（jiě）。委～求全。
  3. 弯曲的地方：河～。
  4. 偏僻的地方：乡～。
  5. 酿酒或制酱时引起发酵的东西：酒～。～霉。
  6. 姓。

  ● 曲

  qǔ ㄑㄩˇ

  ---

  1. 能唱的文词，一种艺术形式：～艺。～话。
  2. 歌的乐调：～调（diào）。～谱。异～同工。～高和（hè）寡。

  英语

  crooked, bent; wrong, false

  德语 gekrümmt, falsch (V)​,Beuge (S)​,Lied (S)​,Unrecht (S)

  法语 poésie chantée,musique,chant,courbe,tordu,virage,courbure

与弯弯曲曲相关的成语

与弯弯曲曲相关的词语