揽权纳贿

成语意思

• 解释：

  揽：把持。纳：接纳。把持权势，并接受贿赂。

• 出处：

  清·无名氏《官场维新记》第六回：“到了湖北，方才晓得李统领因为京里有人参他揽权纳贿等事。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指受贿。。

• 示例：

  到了湖北，方才晓得李统领因为京里有人参他揽权纳贿等事。（清 无名氏《官场维新记》第六回）

成语翻译

• 英语翻译：

  abuse one's authority and take bribes

字义分解

• 揽读音：lǎn

  基本字义

  ---

  ● 揽

  （攬）

  lǎn ㄌㄢˇ

  1. 把持：～持。独～大权。
  2. 拉到自己这方面或自己身上来：包～。招～。承～。～客。～活儿。
  3. 搂，捆：把孩子～在怀里。
  4. 取：～秀。～胜。摘星～月。

  英语 grasp, take hold of; monopolize

  德语 befestigen (V)​,etw. an sich reißen, etw. allein beherrschen, etw. komplett übernehmen, monopolisieren (V)​,etw. an sich ziehen, übernehmen, heranziehen, packen (V)​,jdn in die Arme nehmen ( schließen )​ (V)

  法语 serrer dans ses bras,attacher,accaparer

• 权读音：quán

  ● 权

  （權）

  quán ㄑㄩㄢˊ

  ---

  1. 职责范围内支配和指挥的力量：政～。～力。～威。～贵。～柄。～势。生杀予夺之～。
  2. 有利的形势：主动～。
  3. 变通，不依常规：～变。～谋（随机应变的计谋）。～术。智必知～。
  4. 暂且，姑且：～且。
  5. 秤锤：～衡。
  6. 衡量，估计：～其轻重。
  7. 姓。

  英语 power, right, authority

  德语 Amtsbefugnis (S)​,Recht (S, Rechtsw)​,genau, richtig (Adj)​,Quan (Eig, Fam)

  法语 droit,pouvoir,peser,évaluer,(nom de famille)​

• 纳读音：nà

  ● 纳

  （納）

  nà ㄋㄚˋ

  ---

  1. 收入，放进：出～。藏污～垢。
  2. 接受：采～。笑～。～谏。
  3. 享受：～福。～凉。
  4. 缴付：～税。
  5. 补缀，缝补；现多指密密地缝：～鞋底。
  6. 姓。

  英语 admit, take, receive, accept

  德语 akzeptieren, annehmen, genießen (V)​,bezahlen, entrichten (V)​,Na (Eig, Fam)

  法语 recevoir,accepter,payer

• 贿读音：huì

  基本字义

  ---

  ● 贿

  （賄）

  huì ㄏㄨㄟˋ

  1. 财物：“以尔车来，以我～迁”。
  2. 赠送财物：厚～之。
  3. 以财物买通公职人员：行～。受～。～赂。～通。

  英语 bribe; bribes; riches, wealth

  德语 Bestechung (S)

  法语 pot-de-vin

与揽权纳贿相关的成语

与揽权纳贿相关的词语