举鼎绝脰

成语意思

• 解释：

  举：抬起；绝：折断；脰：颈项。双手举起鼎而折断颈项。比喻力小不能胜任

• 出处：

  梁启超《中国国债史》：“今日我辈对于此国债问题当何如？将一惟政府所指派而唯唯负担，莫敢辞乎？举鼎绝脰之患，恐遂不免也。”

• 语法：

  作谓语、宾语；比喻能力小，不能负担重任。。

• 示例：

• 近义词：

  举鼎绝膑

• Tags：

  梁启超

成语翻译

• 英语翻译：

  overestimate one's strength

字义分解

• 举读音：jǔ

  基本字义

  ---

  ● 举

  （舉）

  jǔ ㄐㄩˇ

  1. 向上抬，向上托：～头。～手。～重。～棋不定。
  2. 动作行为：～止。轻而易～。
  3. 发起，兴办：～义。～办。创～。
  4. 提出：～要。～例。
  5. 推选，推荐：推～。荐～。
  6. 全：～国。～世。～家。
  7. 古代指科举取士：科～。～人。一～成名。
  8. 攻克：“一战而～鄢、郢”。

  英语 raise, lift up; recommend

  德语 heben, hochheben (V)

  法语 lever,soulever,choisir,élire,citer,action,exploit,entier,tout

• 鼎读音：dǐng

  ● 鼎

  dǐng ㄉㄧㄥˇ

  ---

  1. 古代烹煮用的器物，一般是三足两耳：铜～。～食（列鼎而食，指豪侈生活）。～镬。
  2. 锅：～罐。～锅。
  3. 古代视为立国的重器，是政权的象征：～彝。九～。定～。问～。～祚（国运）。
  4. 象征三方并立、互相对峙：～峙。～足之势。
  5. 大：～族。～臣。～力支持。
  6. 正当，正在：～盛（shèng ）。

  英语 large, three-legged bronze caldron

  德语 Antikes Kochgefäß mit zwei Griffen und drei oder vier Standbeinen (S)​,Dreifuß (S)​,kaiserliche Macht (S)​,Kessel (S)​,Macht (S)​,Opfergefäß (S)​,Symbol für das Reich (S)​,Urne (S)​,errichten (V)​,fest (Adj)​,stark (Adv)​,Ding (Eig, Fam)​,Klassenzeichen , Radikal Nr. 206 ,Ding (antikes Kochgefäß mit zwei Handgriffen und drei oder vier Beinen)​ (S)

  法语 trépied

• 绝读音：jué

  ● 绝

  （絶）

  jué ㄐㄩㄝˊ

  ---

  1. 断：～种。～缘。～嗣。～情。～迹。断～。杜～。灭～。空前～后。
  2. 尽，穷尽：～命。～望。～境。～棋。气～。
  3. 极，极端的：～妙。～密。～壁。～无仅有。
  4. 独特的，少有的，没有人能赶上的：～色。～技。～伦。～唱。～代。
  5. 一定的，肯定的：～对。～然。
  6. 越过：“假舟楫者，非能水也，而～江河。”
  7. 旧体诗的一种体裁：～句。五～。

  英语 to cut, sever, break off, terminate

  德语 vierzeiliges Gedicht (S)​,abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)​,aufgebracht, verbraucht (Adj)​,auswegslos, hoffnunglos (Adj)​,einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)​,absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem

• 脰读音：dòu

  基本字义

  ---

  ● 脰

  dòu ㄉㄡˋ

  　◎ 脖子、颈。

  英语 the neck

  德语 Hals (S)

  法语 cou,gorge

与举鼎绝脰相关的成语

与举鼎绝脰相关的词语