汗马功绩

成语意思

• 解释：

  汗马：战马奔驰出汗。指在战场上建立战功。现指对事业的辛勤贡献

• 出处：

  明·无名氏《精忠记·闻讣》：“感皇恩宠锡无穷，端不负汗马功绩。”

• 语法：

  作宾语；形容战功。。

• 示例：

• 近义词：

  汗马功劳、汗马勋劳

成语翻译

• 英语翻译：

  one's contributions in work

字义分解

• 汗读音：hàn

  基本字义

  ---

  ● 汗

  hàn ㄏㄢˋ

  1. 由身体的毛孔排泄出来的液体：～水。～流浃背。
  2. 出汗，使出汗：～颜（因羞惭而出汗；泛指惭愧）。～马功劳。～牛充栋。

  其它字义

  ---

  ● 汗

  hán ㄏㄢˊ

  　◎ 〔可（kè）～〕见“可2”。

  英语 perspiration, sweat

  德语 Ausdünstung (S)​,Schweiß (S)​,Han (Eig, Fam)

  法语 sueur,transpiration

• 马读音：mǎ

  ● 马

  （馬）

  mǎ ㄇㄚˇ

  ---

  1. 哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西：～匹。骏～。～到成功。～首是瞻（喻跟随别人行动）。
  2. 大：～蜂。～勺。
  3. 姓。

  英语 horse; surname; KangXi radical 187

  德语 Pferd; groß (S, Bio)​,Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)​ (S)​,Ma (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 187 = Pferd (S)

  法语 cheval,(nom de famille)​,187e radical

• 功读音：gōng

  基本字义

  ---

  ● 功

  gōng ㄍㄨㄥˉ

  1. 劳绩，成绩，与“过”相对：～勋。～绩。论～行赏。徒劳无～。～德无量（liàng ）。～成不居（立了功而不把功劳归于自己）。
  2. 成就，成效：成～。～能。～亏一篑。事半～倍。急～近利。
  3. 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：～率。
  4. 本领，能耐：～夫。～底。～力（a.功夫和力量；b.功效）。～到自然成。

  英语 achievement, merit, good result

  德语 Leistung (S)​,Verdienst (S)​,Erfüllung

  法语 mérite,exploit,effet,services,effort,habilité

• 绩读音：jì

  ● 绩

  （績）

  jì ㄐㄧˋ

  ---

  1. 把麻搓捻成线或绳：纺～。～麻。～火（古代夜间纺织时照明的灯火）。
  2. 继：“子盍亦远～禹功而大庇民乎？”
  3. 成果，功业：成～。功～。战～。

  英语 spin; achievements

  德语 Tat ,Verdienst (S)​,Leistung

  法语 mérite,exploit

与汗马功绩相关的成语

与汗马功绩相关的词语