苦海茫茫

成语意思

• 解释：

  苦海：苦难深重如海；茫茫：辽阔深远的样子。无穷无尽的苦难。

• 出处：

  宋 张君房《云笈七签》卷六十六：“嗟见南山尘，积年为丘山。芒芒苦海中，生死成波澜。”

• 语法：

  作主语、宾语；指无穷无尽的苦难。。

• 示例：

  苦海茫茫，深可悲伤。（金 王处《行香子 劝徐老奉善》）

• 近义词：

  苦海无边

• Tags：

  苦味,海,张君房

成语翻译

• 英语翻译：

  abyss of misery is boundless

字义分解

• 苦读音：kǔ

  基本字义

  ---

  ● 苦

  kǔ ㄎㄨˇ

  1. 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘～。～胆。～瓜。
  2. 感觉难受的：～境。～海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。～闷。含辛茹～。吃～耐劳。～恼。
  3. 为某种事所苦：～雨。～旱。～夏。～于（❶对某种情况感到苦恼；❷表示相比之下更苦些）。
  4. 有耐心地，尽力地：～劝。～口婆心。刻～。～心孤诣。
  5. 使受苦：那件事可～了你啦！

  英语 bitter; hardship, suffering

  德语 bitter (Adj, Ess)​,Ku (Eig, Fam)

  法语 amer,pénible

• 海读音：hǎi

  基本字义

  ---

  ● 海

  hǎi ㄏㄞˇ

  1. 靠近大陆，比洋小的水域：～洋。～域。～拔。～疆。～内。～岸。～誓山盟。五湖四～。
  2. 用于湖泊名称：青～。中南～。
  3. 容量大的器皿，巨大的：～碗。～涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下～口。
  4. 喻数量多的人、事物像海的：人山人～。火～。
  5. 漫无目标地：～骂。～找。
  6. 古代指从外国来的：～棠。
  7. 特指中国上海：～派。
  8. 姓。

  英语

  sea, ocean; maritime

  德语 Meer ,Ozean

  法语 mer,océan

• 茫读音：máng

  基本字义

  ---

  ● 茫

  máng ㄇㄤˊ

  1. 模糊不清，对事理全无所知：～然。～昧。
  2. 遥远，面积大，看不清边沿：～～。～漠。渺～。

  英语 vast, boundless, widespread

  法语 incertain,vaste

• 茫读音：máng

  基本字义

  ---

  ● 茫

  máng ㄇㄤˊ

  1. 模糊不清，对事理全无所知：～然。～昧。
  2. 遥远，面积大，看不清边沿：～～。～漠。渺～。

  英语 vast, boundless, widespread

  法语 incertain,vaste

与苦海茫茫相关的成语

与苦海茫茫相关的词语