闭目塞耳

成语意思

• 解释：

  堵塞视听。指对外界事物不闻不问或不了解。

• 出处：

  《隋书 东夷传 高丽》：“王乃坐之空馆，严加防守，使其闭目塞耳，永无闻见。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；形容与外界隔绝。。

• 示例：

  设有人闭目塞耳，跣而疾趋，前遇险阻，安有不颠踬者哉！宋·司马光《遗表》

• 近义词：

  闭目塞听、闭目塞聪

• Tags：

  耳,目,《隋书》

成语翻译

• 英语翻译：

  close one's eyes and block one's ears

字义分解

• 闭读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 闭

  （閉）

  bì ㄅㄧˋ

  1. 关，合：封～。～门。～合。～关锁国。～门思过。～月羞花。
  2. 结束，停止：～会。～幕。～市。
  3. 堵塞，不通：～气。～塞（sè）。
  4. 姓。

  英语 shut, close; obstruct, block up

  德语 schließen (V)

  法语 fermer,clore,arrêter,faire obstruction

• 目读音：mù

  ● 目

  mù ㄇㄨˋ

  ---

  1. 眼睛：～光。醒～。历历在～。～指气使（用眼光和气色示意以役使别人，形容骄横傲慢的神志。亦作“颐指气使”）。
  2. 看，视：～语。～论（喻没有自知之明或浅陋狭隘的见解）。
  3. 想要达到的地点、境地或想要得到的结果：～的（dì）（亦指箭靶的中心）。
  4. 大项中再分的小项：条～。纲举～张。
  5. 名称：数～。巧立名～。
  6. 标题：～录。
  7. 生物学分类系统上所用的等级之一，在“纲”以下，“科”以上：鸟纲中有雁形～和鸡形～。
  8. 孔眼：网～。
  9. 指为首的人：头～。

  英语 eye; look, see; division, topic

  德语 Auge (S, Bio)​,einzelner Punkt, einzelner Gegenstand (S)​,Ordnung

  法语 oeil,index,liste,109e radical

• 塞读音：sè

  基本字义

  ---

  ● 塞

  sāi ㄙㄞˉ

  1. 堵，填满空隙：堵～漏洞。～尺。～规。
  2. 堵住器物口的东西：活～。～子。

  其它字义

  ---

  ● 塞

  sài ㄙㄞˋ

  　◎ 边界上险要地方：要～。关～。～外。边～。～翁失马。

  其它字义

  ---

  ● 塞

  sè ㄙㄜˋ

  　◎ 义同（一），用于若干书面语词：闭～。阻～。搪～。～责。顿开茅～。

  英语 stop up, block, seal, cork; pass, frontier; fortress

  德语 verstauen, abdichten, stopfen (V)​,Kolben (S)

  法语 bouchon,bourrer,boucher,faire entrer de force,caser,fourrer,glisser,bouchon,point stratégique à la frontière,forteresse

• 耳读音：ěr

  基本字义

  ---

  ● 耳

  ěr ㄦˇ

  1. 听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）：～背（bèi）。～垂。～鬓厮磨（mó）。～穴。～聪目明。～濡目染。
  2. 像耳朵的东西：木～。银～。
  3. 像耳朵一样分列两旁的东西：～房。鼎～。
  4. 听说：～闻。～软。～顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思，后指人六十岁）。
  5. 文言助词，而已，罢了：想当然～。
  6. 文言语气词（大致同“矣”）：“且壮士不死则已，死即举大名～”。

  英语 ear; merely, only; handle

  德语 Ohr,Radikal Nr. 128 = Ohr (Sprachw)

  法语 oreille,anse,(finale)​,128e radical

与闭目塞耳相关的成语

与闭目塞耳相关的词语