令人作呕

成语意思

• 解释：

  呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。

• 出处：

  梁遇春《黑暗》：“一面是令人作呕的名士，一面是令人作呕的俗物。”

• 语法：

  兼语式；作谓语、定语；形容让人厌恶的言行。。

• 示例：

  他那副装腔作势、故作姿态的样子，真令人作呕。

• 谜语：

  催吐剂

• 近义词：

  令人切齿、丑态毕露、令人咋舌

• 反义词：

  令人神往、赞不绝口

• Tags：

  梁遇春

成语翻译

• 英语翻译：

  disgusting

• 俄语翻译：

  вызывать тошноту

• 其他翻译：

  <德>übelkeiterregend <法>répugnant <拉>ad nauseam

字义分解

• 令读音：lìng

  基本字义

  ---

  ● 令

  líng ㄌㄧㄥˊ

  　◎ 〔～狐〕ａ．古地名，在今山西省临猗县一带；ｂ．复姓。

  其它字义

  ---

  ● 令

  lǐng ㄌㄧㄥˇ

  　◎ 量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。

  其它字义

  ---

  ● 令

  lìng ㄌㄧㄥˋ

  1. 上级对下级的指示：命～。法～。朝（zhāo）～夕改。
  2. 古代官名：县～。～尹。尚书～。
  3. 使，使得：～人兴奋。
  4. 时节：时～。节～。
  5. 美好，善：～名。～辰。～闻（好名声）。
  6. 敬辞，用于对方的亲属或有关系的人：～尊。～堂。～岳。～郎。～爱。
  7. 短的词调（diào ），散曲中不成套的曲（多用于词调、曲调名）：小～。如梦～。

  英语 command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause

  德语 Order, Befehl, Anweisung (S)​,anweisen, befehlen, verfügen (V)

  法语 causer,commande,ordonner,rame de papier,provoquer,décret,loi,honorable,classificateur pour une rame de papier

• 人读音：rén

  ● 人

  rén ㄖㄣˊ

  ---

  1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：～类。
  2. 别人，他人：“～为刀俎，我为鱼肉”。待～热诚。
  3. 人的品质、性情、名誉：丢～，文如其～。

  英语 man; people; mankind; someone else

  德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

  法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

• 作读音：zuò

  基本字义

  ---

  ● 作

  zuò ㄗㄨㄛˋ

  1. 起，兴起，现在起：振～。枪声大～。
  2. 从事，做工：工～。～息。～业。
  3. 举行，进行：～别（分别）。～乱。～案。～战。～报告。
  4. 干出，做出，表现出，制造出：～恶（è）。～弊。～梗。～祟。～态。～色。～为。～难。～奸犯科（为非作歹，触犯法令）。
  5. 当成，充当：～罢。～保。～伐（做媒人）。～壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。
  6. 创造：创～。写～。～曲。～者。
  7. 文艺方面的成品：～品。不朽之～。
  8. 同“做”。
  9. 旧时手工业制造加工的场所：～坊。
  10. 从事某种活动：～揖。～弄。～死。

  英语 make; work; compose, write; act, perform

  德语 etw.,jdn. ansehen, etw. (für jdn.)​ nehmen, machen, tun (V)

  法语 faire,apparaître,rédiger,ouvrage,oeuvre,considérer comme

• 呕读音：ǒu

  ● 呕

  （嘔）

  ǒu ㄡˇ

  ---

  1. 吐：～吐。～血。～心沥血（形容费尽心血）。作～（恶心，厌恶）。

  ● 呕

  （嘔）

  ōu ㄡˉ

  ---

  1. 〔～哑〕形容管弦乐曲、婴儿说话、摇橹、鸟鸣等声音，如“～～学语”、“～～管弦”。
  2. 同“讴”，歌颂。

  ● 呕

  （嘔）

  òu ㄡˋ

  ---

  1. 同“怄”，怄气。

  英语 vomit; annoy, enrage

  法语 vomir

与令人作呕相关的成语

与令人作呕相关的词语