河清海晏

成语意思

• 解释：

  河：黄河；晏：平静。黄河水清了，大海没有浪了。比喻天下太平。

• 出处：

  唐 顾况《八月五日歌》：“率土普天无不乐，河清海晏穷寥廓。”

• 语法：

  联合式；作宾语、定语；比喻天下太平。。

• 示例：

  诚所谓河清海晏，太平之世界也。（明 吴承恩《西游记》第九十回）

• 近义词：

  天下太平

• 反义词：

  天下大乱、烽火连天

• Tags：

  河,海,吴承恩

成语翻译

• 英语翻译：

  The Yellow River is clear and the sea is calm.

字义分解

• 河读音：hé

  基本字义

  ---

  ● 河

  hé ㄏㄜˊ

  1. 水道的通称：～道。～沟。～谷。～流。～滩。～沿。～鲜（供食用的新鲜河鱼、河虾等）。～港。～湾。～网。～运。内～。
  2. 特指中国黄河：～套。～防。
  3. 指“银河系”：天～。～汉。

  英语 river; stream; yellow river

  德语 Fluss (S, Geo)​,Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs"

  法语 rivière,fleuve

• 清读音：qīng

  ● 清

  qīng ㄑㄧㄥ

  ---

  1. 水或其他液体、气体纯净透明，没有混杂的东西，与“浊”相对：～水。～泉。～流（①澄澈的水流，如“一股～～”；②旧时指负有名望，不肯与权贵同流合污的士大夫）。～澈。～碧。～朗。～新。～醇。月白风～。
  2. 安静，不烦：冷～。凄～。～闲。～静。～淡。～幽。～谧（宁静）。
  3. 单纯不杂：～唱。～茶。
  4. 明白，明晰：～楚。～晰。～醒。～通（文章层次清楚）。～亮。
  5. 一点不留，净尽：～除。肃～。～剿。～洗。～君侧（清除国君身边的亲信）。
  6. 整理，查验：～理。～查。～点。～仓。
  7. 详细登记：～册。～单。
  8. 公正，廉洁：～廉。～正。～官。～绩。
  9. 洁净，纯洁：～洁。～爽。冰～玉洁。
  10. 高洁，高尚的，高明的：～高。～绮。～雅。～操。～介（清高耿直）。～望（清白高尚的声望）。～识（高明的见识）。
  11. 太平，不乱：～平。～泰。～和。
  12. 中国朝代名：～代。～宫秘史。
  13. 姓。

  英语 clear, pure, clean; peaceful

  德语 klar (Adj)​,erfreulich, angenehm (Adj)​,geklärt (Adj)​,Qing-Dynastie (1644-1911)​ (S)

  法语 clair,pur,distinct,net,liquider

• 海读音：hǎi

  基本字义

  ---

  ● 海

  hǎi ㄏㄞˇ

  1. 靠近大陆，比洋小的水域：～洋。～域。～拔。～疆。～内。～岸。～誓山盟。五湖四～。
  2. 用于湖泊名称：青～。中南～。
  3. 容量大的器皿，巨大的：～碗。～涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下～口。
  4. 喻数量多的人、事物像海的：人山人～。火～。
  5. 漫无目标地：～骂。～找。
  6. 古代指从外国来的：～棠。
  7. 特指中国上海：～派。
  8. 姓。

  英语

  sea, ocean; maritime

  德语 Meer ,Ozean

  法语 mer,océan

• 晏读音：yàn

  基本字义

  ---

  ● 晏

  yàn ㄧㄢˋ

  1. 迟，晚：～起。～驾。
  2. 天清无云：天清日～。
  3. 鲜艳。
  4. 同“宴”
  5. 安定，安乐：～宁～处（chù）（安然处之）。～安。～然。
  6. 〔～～〕温柔，和悦，如“言笑～～”。
  7. 姓。

  英语 peaceful, quiet; clear; late in the day

  德语 ruhig, still, gemütlich ,Yan (Eig, Fam)​,spät

  法语 tard

与河清海晏相关的成语

与河清海晏相关的词语