回天乏术

成语意思

• 解释：

  回天：比喻力量大，能移转极难挽回的时势；乏术：缺少方法。比喻局势或病情严重，已无法挽救。

• 出处：

  蔡东藩《民国通俗演义》第125回：“占元保境有责，回天乏术，请查照前电，任命萧耀南为湖北督军，或可挽回危局。”

• 语法：

  主谓式；作谓语；比喻已无法挽救的局势或病情严重。。

• 示例：

  后探得的耗，万箭攒心，脏腑欲裂。但木已成舟，回天乏术。（清 冯起凤《昔柳摭谈 秋风自悼》）

• 近义词：

  回天无力

• 反义词：

  回天之力

• Tags：

  天,蔡东藩

成语翻译

• 英语翻译：

  powerless to salvage a desperate situation

• 俄语翻译：

  невозвратимый

字义分解

• 回读音：huí

  ● 回

  （③迴）

  huí ㄏㄨㄟˊ

  ---

  1. 还，走向原来的地方：～家。
  2. 掉转：～首（回头看）。～顾。～眸。～暧。妙手～春。
  3. 曲折，环绕，旋转：～旋。～肠。～廊（曲折回环的走廊）。
  4. 答复，答报：～信。～话。～绝。
  5. 量词，指事件的次数：两～事。
  6. 说书的一个段落，章回小说的一章：且听下～分解。
  7. 中国少数民族，分布于中国大部分地区：～族。～教（中国称伊斯兰教）。
  8. 姓。

  英语 return, turn around; a time

  德语 zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen (V)​,antworten, erwidern (V)​,umkehren (V)​,umwenden, umdrehen (V)​,zurückkehren (V)​,ZWE für Vorfälle, Ereignisse, Sachen, Angelegenheiten (Zähl)​,Mal, mal (Zähl)​,Hui (Nationalität)​ (Eig, Fam)

• 天读音：tiān

  ● 天

  tiān ㄊㄧㄢˉ

  ---

  1. 在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
  2. 在上面：～头（书页上面的空白）。
  3. 气候：～气。～冷。
  4. 季节，时节：冬～。
  5. 日，一昼夜，或专指昼间：今～。
  6. 指神仙或他们所住的地方：～上。～宫。
  7. 自然界：～堑。～时。～籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
  8. 〔～干（gān）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
  9. 自然的、生成的：～然。～性。～职（应尽的职责）。～才（①卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；②有这种才能的人）。～伦之乐。

  英语 sky, heaven; god, celestial

  德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

  法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

• 乏读音：fá

  ● 乏

  fá ㄈㄚˊ

  ---

  1. 缺少：～味。贫～。不～其人。
  2. 疲倦：～困。～累。疲～。
  3. 无能，无用：～气。～煤。

  英语 lack; poor

  法语 manquer de,faire défaut,fatigué

• 术读音：shù

  ● 术

  （術）

  shù ㄕㄨˋ

  ---

  1. 技艺：技～。艺～。武～。学～。不学无～。
  2. 方法：战～。权～。心～。
  3. 古代城市中的道路。

  ● 术

  shú ㄕㄨˊ

  ---

  1. 同“秫”。黏谷子。《説文•禾部》：“秫，稷之黏者。或省禾。”
  2. 姓。《章丘志》：“（章丘）縣有术姓，自云金丞相术虎高琪之後。”

  ● 术

  zhú ㄓㄨˊ

  ---

  1. 草名。菊科术属植物的泛称。多年生草本。有白术、苍术等数种。也作“𦬸”。《爾雅•釋草》：“𦬸，山薊，楊枹薊。”《集韻•術韻》：“𦬸，草名。《説文》：‘山薊也。’或作术。”

  英语 art, skill, special feat; method, technique

  德语 Können, Kunstfertigkeit (S)​,Methode, Verfahren (S)

  法语 plantes de la famille des marguerites (botanique)​,méthode,technique

与回天乏术相关的成语

与回天乏术相关的词语