三亲六眷

成语意思

• 解释：

  三亲：父母、兄弟、夫妇；眷：家属、亲戚。泛指众亲戚。

• 出处：

  元 关汉卿《鲁斋郎》第一折：“那里管三亲六眷尽埋冤。”

• 语法：

  作主语、宾语、定语；泛指众亲戚。。

• 示例：

  他靠的就是三亲六眷的裙带关系上去做官的

• 近义词：

  三亲四眷、三亲六故

成语翻译

• 英语翻译：

  all the kinsmen

• 俄语翻译：

  родственники и приятели

字义分解

• 三读音：sān

  基本字义

  ---

  ● 三

  sān ㄙㄢ

  1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
  2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

  英语 three

  德语 drei (3)​ (Num)

  法语 trois,3

• 亲读音：qīn

  ● 亲

  （親）

  qīn ㄑㄧㄣˉ

  ---

  1. 有血统或夫妻关系的：～属。～人。～缘。双～（父母）。～眷。
  2. 婚姻：～事。
  3. 因婚姻联成的关系：～戚。～故。～邻。～朋。
  4. 称呼同一地方的人：乡～。
  5. 本身，自己的：～睹。～聆。～笔。
  6. 感情好，关系密切：～密。相～。～睦。～疏。
  7. 用嘴唇接触表示喜爱：～吻。

  ● 亲

  （親）

  qìng ㄑㄧㄥˋ

  ---

  1. 〔～家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼（“家”读轻声）。

  英语 relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

  德语 lieb, teuer (V)​,nah, verwandt

  法语 beaux-parents de sa progéniture,parent,proche,embrasser,de même sang,intime,en personne

• 六读音：liù

  ● 六

  liù ㄌㄧㄡˋ

  ---

  1. 数名，五加一（在钞票或单据上常用大写“陆”代）：～书（古时分析汉字形、音、义而归纳出来的六种造字法）。～甲。～艺（①古时指“礼”、“乐”、“射”、“御”、“书”、“数”六种技艺；②六经）。～欲（佛教名词，指“色欲”、“形貌欲”、“威仪姿态欲”、“言语音声欲”、“细滑欲”、“人想欲”；泛指人的各种欲望）。～合（“东”、“南”、“西”、“北”、“上”、“下”，用以指天地和宇宙）。～亲（较早是指“父”、“母”、“妻”、“子”、“兄”、“弟”；泛指所有亲属）。～经（六种儒家经典，即《诗》、《书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》）。～畜（六种家畜，指“猪”、“牛”、“羊”、“马”、“鸡”、“狗”）。～朝（cháo ）（“吴”、“东晋”、“宋”、“齐”、“梁”、“陈”，先后建都于建康，即今中国江苏省南京市，后又泛称“南北朝”）。～腑（中医指“胃”、“胆”、“大肠”、“小肠”、“膀胱”、“三焦”）。～言诗。～弦琴。
  2. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“5”。

  ● 六

  lù ㄌㄨˋ

  ---

  1. 〔～安〕地名，在中国安徽省。
  2. 〔～合〕地名，在中国江苏省。

  英语 number six

  德语 sechs (6)​ (Num)

  法语 six,6

• 眷读音：juàn

  基本字义

  ---

  ● 眷

  juàn ㄐㄩㄢˋ

  1. 顾念，爱恋：～念。～恋。～顾。～注（爱护关注）。～～（依恋的样子）。
  2. 亲属：亲～。女～。～属。

  英语 take interest in, care for

  德语 bewegen, betreffen ,Wichtigkeit (S)​,Juan (Eig, Fam)

  法语 proches

与三亲六眷相关的成语

与三亲六眷相关的词语