另眼看觑

成语意思

• 解释：

  另：别的，另外；觑：细看。用另一种眼光看待。指特别照顾与优待

• 出处：

  明·冯梦龙《喻世明言》第17卷：“官府都另眼看觑，谁人轻贱你？”

• 语法：

  作谓语、定语；用于处事。。

• 示例：

  他从来都没有另眼看觑你

• 近义词：

  另眼相看、另眼相待

• 反义词：

  一视同仁

• Tags：

  眼,《喻世明言》

成语翻译

• 英语翻译：

  regard somebody with special respect or new views

字义分解

• 另读音：lìng

  基本字义

  ---

  ● 另

  lìng ㄌㄧㄥˋ

  　◎ 别的，以外：～外。～行（xíng ）。～议。～眼看待。～起炉灶（ａ．喻重新做起；ｂ．喻另立门户，另搞一套）。

  英语 another, separate, other

  德语 andere,-r,-s, anders ,andernfalls

  法语 autre,séparé,séparément

• 眼读音：yǎn

  基本字义

  ---

  ● 眼

  yǎn ㄧㄢˇ

  1. 人和动物的视觉器官：～睛。～底。～力。～色。～神。～帘。～目。～疾手快。
  2. 见识，对事物的看法：～光远大。～界开阔。
  3. 孔洞，窟窿：炮～。针～儿。泉～。
  4. 关节，要点：节骨～儿。字～儿。
  5. 戏曲中的节拍：一板三～。
  6. 当前：～前利益。～下。
  7. 量词：一～井。
  8. 围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。

  英语 eye; eyelet, hole, opening

  德语 Auge (Zähl)

  法语 oeil,regard,trou,chas

• 看读音：kàn

  ● 看

  kàn ㄎㄢˋ

  ---

  1. 使视线接触人或物：～见。～书。～齐。
  2. 观察，判断：～病。观～。～好（根据市场情况，估计某种商品好销）。～透（透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”）。～风使舵。
  3. 访问，拜望：～望。～朋友。
  4. 照应，对待：～重（zhòng ）。～轻。～待。
  5. 想，以为：～法。
  6. 先试试以观察它的结果：做做～。
  7. 提防，小心：别跑，～摔着。
  8. 安排：～茶。～酒。～座。

  ● 看

  kān ㄎㄢˉ

  ---

  1. 守护，监视：～护。～押。～门。～青（看守正在结实还未成熟的庄稼）。

  英语 look, see; examine, scrutinize

  德语 sehen, schauen, etw. ansehen, etw. anschauen, blicken (V)​,bei jdn vorbeischauen, besuchen (V)​,betrachten (V)​,lesen (V)​,nach jdn. sehen, auf jd. aufpassen (V)

  法语 garder,soigner,surveiller,voir,regarder,lire,considérer comme,voir que,traiter en tant que,juger,considérer,estimer,traiter,soigner

• 觑读音：qù

  基本字义

  ---

  ● 觑

  （覷）

  qù ㄑㄩˋ

  　◎ 看，偷看，窥探：～视。偷～。小～（轻视，小看）。面面相～。

  其它字义

  ---

  ● 觑

  （覷）

  qū ㄑㄩˉ

  　◎ 把眼睛合成一条细缝看：～着眼睛仔细地看。

  英语 peep at; watch, spy on

  法语 épier,guetter

与另眼看觑相关的成语

与另眼看觑相关的词语