比权量力

成语意思

• 解释：

  比：比较；量：估量。比较衡量两方面的权力和力量

• 出处：

  汉 贾谊《过秦论上》：“试使山东之国与陈涉度长挈大，比权量力，则不可同年而语矣。”

• 语法：

  作谓语、定语；指权衡轻重得失。。

• 示例：

  设我中国至此时而不一变，安能埒于欧洲诸大国，而与之比权量力也哉！清·王韬《变法中》

• 近义词：

  权衡轻重

• Tags：

  王韬

字义分解

• 比读音：bǐ

  ● 比

  bǐ ㄅㄧˇ

  ---

  1. 较量高低、长短、远近、好坏等：～赛。～附。对～。评～。
  2. 能够相匹：今非昔～。无与伦～。
  3. 表示比赛双方胜负的对比：三～二。
  4. 表示两个数字之间的倍数、分数等关系：～例。～值。
  5. 譬喻，摹拟：～如。～方。～兴（xìng）（文学写作的两种手法。“比”是譬喻；“兴”是烘托）。～画。～况（比照，相比）。
  6. 靠近，挨着：～～（一个挨一个，如“～～皆是”）。～肩继踵。～邻。鳞次栉～。
  7. 和，亲：～顺。
  8. 及，等到：～及。

  英语 to compare, liken; comparison; than

  德语 vergleichen (V)

  法语 être proche de,par rapport à,en comparaison avec,que,à,comparer,rivaliser avec,considérer comme

• 权读音：quán

  ● 权

  （權）

  quán ㄑㄩㄢˊ

  ---

  1. 职责范围内支配和指挥的力量：政～。～力。～威。～贵。～柄。～势。生杀予夺之～。
  2. 有利的形势：主动～。
  3. 变通，不依常规：～变。～谋（随机应变的计谋）。～术。智必知～。
  4. 暂且，姑且：～且。
  5. 秤锤：～衡。
  6. 衡量，估计：～其轻重。
  7. 姓。

  英语 power, right, authority

  德语 Amtsbefugnis (S)​,Recht (S, Rechtsw)​,genau, richtig (Adj)​,Quan (Eig, Fam)

  法语 droit,pouvoir,peser,évaluer,(nom de famille)​

• 量读音：liàng

  基本字义

  ---

  ● 量

  liáng ㄌㄧㄤˊ

  1. 用器物计算东西的多少或长短：用尺～布。用斗～米。车载斗～。～体温。
  2. 估量：思～。打～。

  其它字义

  ---

  ● 量

  liàng ㄌㄧㄤˋ

  1. 旧指测量东西多少的器物，如斗、升等。
  2. 能容纳、禁受的限度：酒～。气～。胆～。度～。
  3. 数的多少：数～。质～。降雨～。限～供应。
  4. 估计，审度：～力。～入为出。

  英语 measure, quantity, capacity

  德语 Maß nehmen (z.B. beim Schneider)​ (V)​,messen (V)​,Kapazität (S)​,Leistungsvermögen (S)​,Quant (S)​,Quantum (S)​,quantitativ (Adj)​,Größe (z.b. Messgröße, mechan. Größe)​ (Phys)

  法语 capacité,quantité,calculer,mesurer,mesurer,évaluer

• 力读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 力

  lì ㄌㄧˊ

  1. 人和动物筋肉的效能：～气。～量。
  2. 一切事物的效能：视～。生产～。控制～。
  3. 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：～学。作用～。保守～。
  4. 用极大的力量：尽～。～挫。～挽狂澜。
  5. 姓。

  英语 power, capability, influence

  德语 Kraft (S, Phys)​,Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S)

  法语 force,vigueur,puissance,capacité,s'efforcer de,faire tout son possible,de toutes ses forces,de son mieux,19e radical

与比权量力相关的成语

与比权量力相关的词语