杏腮桃颊

成语意思

• 解释：

  形容女子白里透红的秀丽的容颜

• 出处：

  金·董解元《西厢记诸宫调》第八卷：“柳眉星眼，杏腮桃颊，口儿小，脚儿弓，扮得蔚贴。”

• 语法：

  作主语、宾语；用于女性。。

• 示例：

• 近义词：

  杏腮桃脸、杏脸桃腮

• Tags：

  颊,董解元

成语翻译

• 英语翻译：

  beautiful and charming

字义分解

• 杏读音：xìng

  ● 杏

  xìng ㄒㄧㄥˋ

  ---

  1. 落叶乔木，叶卵形，花白色或淡红色，果实称“杏儿”、“杏子”，酸甜，可食：～仁儿。～黄。

  英语 apricot; almond

  德语 Aprikose, Marille (lat: Prunus armeniaca)​ (S, Bio)

  法语 abricot,abricotier

• 腮读音：sāi

  基本字义

  ---

  ● 腮

  sāi ㄙㄞˉ

  　◎ 面颊的下半部，脸的两旁（亦称“腮帮子”）：～颊。～腺（两耳下部的唾液腺）。

  英语 lower part of face; jaw; gills of a fish

  德语 Doppelkinn (S)​,Kieme (S)​,Lamelle (S)

• 桃读音：táo

  ● 桃

  táo ㄊㄠˊ

  ---

  1. 落叶小乔木，品种很多，果实略呈球形，表面有短绒毛，味甜，有大核，核仁可入药：～儿。～李（喻所教的学生）。～李不言，下自成蹊（喻实至名归，尚事实，不尚虚名）。世外～源（指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界）。
  2. 形状像桃子的：棉～儿。
  3. 指核桃：～仁。～酥。
  4. 姓。

  英语 peach; marriage; surname

  德语 Pfirsich (Prunus persica)​ (S, Bio)​,pfirsichähnlicher Gegenstand (S)​,Tao (Eig, Fam)

  法语 pêche (fruit)​

• 颊读音：jiá

  基本字义

  ---

  ● 颊

  （頰）

  jiá ㄐㄧㄚˊ

  　◎ 脸的两侧：脸～。双～。～上添毫（喻文章精心润色，描写生动）。

  英语 cheeks, jaw

  德语 Pobacken, Backen (S)​,Wange (S)

  法语 joue

与杏腮桃颊相关的成语

与杏腮桃颊相关的词语