出奇制胜

成语意思

• 解释：

  奇：奇兵；计；制胜：夺取胜利。①原指作战时运用奇兵或奇计；出敌人不意；制服敌人。②泛指用新奇的、出人意外的办法获胜。

• 出处：

  唐 陆贽《论替换李楚琳》：“楚琳卒伍凡材，厮养贱品，因时扰攘，得肆猖狂，非有陷坚殪敌之雄，出奇制胜之略。”

• 语法：

  连动式；作谓语、宾语、定语；含褒义，用于军事或其它行动。。

• 示例：

  统率所部，出奇制胜，将法人所占越南各城，迅图恢复。（高阳《清宫外史》下册）

• 谜语：

  马到成功

• 近义词：

  六出奇计

• 反义词：

  按兵不动

• Tags：

  ,陆贽

成语翻译

• 英语翻译：

  make a successful surprise raid

• 日语翻译：

  奇襲(きしゅう)で勝(か)ちを制(せい)する

• 其他翻译：

  <德>durch einen unvorhersehbaren Trick den Sieg erringen

成语典故

• 　　齐泯王是个骄傲、喜欢享乐的人，因此人民生活的很苦，于是齐国的邻国――燕国便派大将联合另外几个国家一同进攻齐国。齐国百姓恨透了齐泯王，因此都无心抗敌，士气也非常低落。后来，他们看到燕兵奸淫掳掠，想到国仇家恨无法棒成，心里非常难过，于是逃往莒城和即墨誓死抵抗。　　燕军攻了几年，一直都没有攻下莒城，于是只好转攻即墨城。即墨城中的守军知道大将田单是位足智多谋的勇士，也很擅于攻略，于是就推举他为守城的大将军。聪明的田单想出了一个新的计谋，叫“火牛阵”。他先叫城内的商人，拿着金银珠宝偷偷送到燕军将领手中，并且要他们假装投降，并且说：“即墨城的守军兵力不够快要投降了，这些珠宝献给你们，请求大人您入城之后千万别杀我们！”燕军一听，以为即墨城里已经准备投降，一高兴就放松了警戒。　　没想到田单从城里收集来一千多头牛，并且将这些牛都披上五彩龙纹衣，双角上绑着尖刀，尾巴上绑着草，在一个月黑风高的夜晚，他一声令下，部署们将火把点上牛尾巴上的草，牛被火烫到之后，就拼命往前跑。燕军从睡梦中惊醒，看到这一大群五彩怪兽，吓得惊惶失措，四处乱逃。被牛撞死的、埤死的、被齐兵砍死的。田单又乘胜追击，最后收复了被燕军占领的七十多个城邑。

字义分解

• 出读音：chū

  ● 出

  （⓬齣）

  chū ㄔㄨ

  ---

  1. 从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。
  2. 往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。
  3. 离开：～发。～轨。～嫁。
  4. 产生，生长：～产。～品。～人才。
  5. 发生：～事。
  6. 显露：～现。～名。
  7. 超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。
  8. 来到：～席。～勤。
  9. 引文、典故来源于某处：～处（chù）。语～《孟子》。
  10. 显得量多：这米～饭。
  11. 放在动词后，表示趋向或效果：提～问题。
  12. 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

  英语 go out, send out; stand; produce

  德语 geschehen (V)​,herauskommen (V)​,hinausgehen (V)​,verlassen (einen Ort)​ (V)

• 奇读音：qí

  基本字义

  ---

  ● 奇

  qí ㄑㄧˊ

  1. 特殊的，稀罕，不常见的：～闻。～迹。～志。～观。～妙。～巧。～耻大辱。
  2. 出人意料的，令人不测的：～兵。～计。～袭。出～制胜。
  3. 惊异，引以为奇：～怪。惊～。不足为～。

  其它字义

  ---

  ● 奇

  jī ㄐㄧˉ

  1. 数目不成双的，与“偶”相对：～数（不能被二整除的数，如一、三、五、七、九等，正的奇数亦称“单数”）。
  2. 零数：～零（不满整数的数）。～羡（赢余，积存的财物）。有～（如“八分～～”即八分多一点）。

  英语 strange, unusual, uncanny, occult

  德语 sonderbar (Adj)​,Qi (Eig, Fam)

  法语 impair,seul,reste,extraordinaire,merveilleux,rare

• 制读音：zhì

  ● 制

  （➍製）

  zhì ㄓˋ

  ---

  1. 规定：因地～宜。～定。～式。～宪。
  2. 限定，约束，管束：～止。～裁。专～。～约。抵～。节～。～动。～海权。
  3. 法规，制度：民主集中～。公有～。
  4. 造，作：～造。～做。～品。～图。～革。～版。如法炮（páo ）～。
  5. 依照规定的标准做的：～钱（中国明、清两代称本朝的铜钱）。～服。
  6. 古代帝王的命令：～诰。
  7. 古代父母死亡守丧；守～。

  英语 system; establish; overpower

  德语 beherrschen, kontrollieren, einschränken (V)​,herstellen, erzeugen ,System

  法语 fabriquer,manufacturer,élaborer,contrôler,restreindre,système,régime

• 胜读音：shèng

  ● 胜

  （勝）

  shèng ㄕㄥˋ

  ---

  1. 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：～利。得～。～券（指胜利的把握）。～负。无往不～。
  2. 超过，占优势：～似。优～。以少～多。
  3. 优美的：～地。～景。～境。～迹。～状（胜景）。
  4. 古代妇女的饰物：花～。彩～。
  5. 能承担，能承受（旧读shēng ）：～任。不～其烦。
  6. 尽（旧读shēng ）：不～感激。

  英语 victory; excel, be better than

  德语 Sieg, Erfolg, besiegen, übertreffen

  法语 remarquable,excellent,supérieur,être égal à,être à la hauteur de,pouvoir supporter,victoire,succès,vaincre,remporter la victoire sur,surpasser,dépasser

与出奇制胜相关的成语

与出奇制胜相关的词语