川壅必溃

成语意思

• 解释：

  壅：堵塞。溃：决口，堤岸崩坏。堵塞河流，会招致决口之害。比喻办事要因势利导，否则就会导致不良后果。

• 出处：

  《国语·周语上》：“邵公曰：‘防民之口，甚于防川。川壅必溃，伤人必多，民亦如之，是故为川者，决之使导，为民者，宣之使言。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于劝诫人。。

• 示例：

• Tags：

  《国语》

字义分解

• 川读音：chuān

  ● 川

  chuān ㄔㄨㄢˉ

  ---

  1. 河流：名山大～。～流不息。
  2. 平原，平地：平～。米粮～。
  3. 〔～资〕旅费。
  4. 特指中国四川省：～剧。～菜。～贝。

  英语

  stream, river; flow; boil

  德语 Bach (S)

  法语 fleuve,rivière

• 壅读音：yōng

  基本字义

  ---

  ● 壅

  yōng ㄩㄥˉ

  1. 堵塞：～塞（sāi ㄙㄞ）。～滞。～蔽。
  2. 用土或肥料培在植物的根部：～土。～肥。

  英语 to obstruct

  德语 pfropfen, zustopfen

  法语 obstruer,fermer

• 必读音：bì

  基本字义

  ---

  ● 必

  bì ㄅㄧˋ

  1. 一定：～定。～然。～须（一定要）。～需（不可少的）。势～。未～。事～躬亲。
  2. 决定，肯定：“深念远虑兮，胜乃可～”。
  3. 固执：“毋意，毋～”。
  4. 果真，假使：“王～无人，臣愿奉璧往使”。

  英语 surely, most certainly; must

  德语 müssen (V)​,sicher, bestimmt, gewiss, unbedingt (Adj)

  法语 nécessairement,certainement,immanquablement,falloir,devoir

• 溃读音：kuì

  基本字义

  ---

  ● 溃

  （潰）

  kuì ㄎㄨㄟˋ

  1. 大水冲开堤岸：～决。～堤。
  2. 散乱，垮台：～败。～退。～散。～逃。～不成军。崩～。～乱。
  3. 肌肉组织因腐烂而破了口：～烂。～疡。

  其它字义

  ---

  ● 溃

  （潰）

  huì ㄏㄨㄟˋ

  　◎ 同“殨”。

  英语 flooding river; militarily defeat

  德语 auflösen, zerstreuen (V)​,durchbrechen (V)​,versprengen, verteilen (V)​,hinunterfallen

  法语 déborder,briser (un encerclement)​,rompre,être en déroute,corrompre,pourrir,s'ulcérer

与川壅必溃相关的成语

与川壅必溃相关的词语