大家搜：
jiā
夹
xié
缬
夹缬
夹缬的意思
一种古代印花染色的方法。始于秦、汉之际，唐代以后非常普遍。用两块木板雕刻同样图案的花纹，再将绢布对折夹入二板中，然后在雕空处染色，成为对称的染色花纹。后发展为用镂花油纸版涂刷印。所染成的织物也称为「夹缬」。
镂空型版双面防染印花技术。将织物夹持于镂空版之间加以紧固，将夹紧织物的刻板浸入染缸，刻板留有让染料流入的沟槽让布料染色，被夹紧的部分则保留本色。夹缬，中国最古老的"三缬"（绞缬。蜡缬。夹缬）之一，其历史可上溯至东汉时期。古汉语里的"缬"字，（音xié）专指在丝织品上印染出图案花样。顾名思义，夹缬便是利用雕板在绸绵等物上夹染出预定的效果。《辞源》释：唐代印花染色的方法，用二木版雕刻同样花纹，以绢布对折，夹入此二版，然后在雕空处染色，成为对称花纹，其印花所成的锦、绢等丝织物叫夹缬。
字义分解
基本字义
● 夹
（夾）
jiā ㄐㄧㄚˉ
其它字义
● 夹
（夾、裌、袷）
jiá ㄐㄧㄚˊ
◎ 两层的衣服：～衣。～被。
其它字义
● 夹
（夾）
gā ㄍㄚˉ
◎ 〔～肢窝〕腋下。
英语 be wedged or inserted between
德语 Falter (S),Hieb (S),kürzen, stutzen (V),kneifen (V),Jia (Eig, Fam),etwas zwischen etwas stecken, etwas einklemmen ,liniert, liniiert
法语 pincer,insérer,tenir qch sous le bras,mêler,mélanger,aisselle,pincer,insérer,tenir qch sous le bras,mêler,mélanger,pince,épingle
基本字义
● 缬
（纈）
xié ㄒㄧㄝˊ
英语 patterned silk; tie knot
德语 einen Knoten binden ,knoten, Krawattenknoten (S)
法语 tricoter,faire un noeud