大家搜:
fèn
分
jì
际
分际
分际的意思
分别的界限。
《史记.卷一二一.儒林传.序》:「臣谨案诏书律令下者,明天人分际,通古今之义,文章尔雅,训辞深厚,恩施甚美。」
分开、析开。
《儿女英雄传.第二五回》:「这是安老爷、安太太一年的水磨工夫,才陶镕得姑娘这等幽闲贞静,又兼看著九公有个师徒分际、褚大娘子有个妹妹情肠,才得这样款款而谈。」
相当的时候。
《喻世明言.卷一五.史弘肇龙虎君臣会》:「一肘二拳,三翻四合,打到分际,众人齐喊一声,一个汉子在血泺里卧地。」
分际,汉语词汇。
拼音:fèn jì
基本解释:意思是界限;程度。也犹言不可开交,难解难分。
《史记·儒林列传序》就有记载。
在《水浒传》等小说中,武将单挑有时会用到”分际“一词,犹言不可开交,难解难分。并不是指部分读者臆想出的武将打斗时出现高下之分,更不能理解成打斗的双方将要分出胜负。
字义分解
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
基本字义
● 际
(際)
jì ㄐㄧˋ
英语 border, boundary, juncture
德语 Grenze, Rand (S),im Inneren, im Kopf, im Sinn (S),Los, Geschick (S),Zeit, Gelegenheit (S),zwischen, unter (S),aus Anlass, anlässlich (Adj)
法语 limite,frontière,entre,terme,rencontre