汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

fēn

分

shēn

身

分身

分身

拼音: fēn shēn 注音: ㄈㄣ ㄕㄣ

分身的意思

  • 词语解释:

    ◎ 分身 fēnshēn

    [spare time from one's main work to attend to sth.else] 抽出工夫去照顾别的事情

    无法分身

  • 国语词典:

    比喻同一时间内要分出心力处理多项事务。如:「分身乏术」。

  • 词语翻译

    德语
    Doppelgänger
    法语
    double (dualité)​
    英语
    to spare time for a separate task, doppelgänger, sockpuppet (Internet slang)​
  • 网络解释:

    分身

    《分身》是日本WOWOW公司于2012年2月12日至3月11日期间播放的电视剧。改编自东野圭吾的同名小说,由永田琴执导,长泽雅美、胜地凉等人主演。

    该剧讲述了两名不是双胞胎,却长得一模一样的主人公,有着比双胞胎更难难拆解的共同命运,故事围绕她们讲述了与医疗技术相关的一部爱恨情仇史。

字义分解

  • 分读音:fēn

    ● 分

    fēn ㄈㄣˉ


    1. 区划开:~开。划~。~野(划分的范围)。~界。~明。条~缕析。~解。
    2. 由整体中取出或产生出一部分:~发。~忧。~心劳神。
    3. 由机构内独立出的部分:~会。~行(háng )。
    4. 散,离:~裂。~离。~别。~崩离析。~门别类。
    5. 辨别:区~。~析。
    6. 区划而成的部分:二~之一。
    7. 一半:人生百年,昼夜各~。春~。秋~。

    ● 分

    fèn ㄈㄣˋ


    1. 名位、职责、权利的限度:~所当然。身~。~内。恰如其~。安~守己。
    2. 构成事物的不同的物质或因素:成~。天~(天资)。情~(情谊)。
    3. 料想:“自~已死久矣”。
    4. 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识~子。

    英语 divide; small unit of time etc.

    德语 teilen, trennen, spalten (V)​,unterscheiden, auseinanderhalten (V)​,verteilen, austeilen, zuteilen (V)

    法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités)​,centième de yuan (monnaie)​,centième d'once,séparément,respectivement

  • 身读音:shēn

    基本字义


    ● 身

    shēn ㄕㄣˉ

    1. 人、动物的躯体,物体的主要部分:~躯。人~。~材。~段。船~。树~。
    2. 指人的生命或一生:~世。献~。
    3. 亲自,本人:自~。亲~。~教。~体力行。
    4. 统指人的地位、品德:出~。~分(fèn )。~败名裂。
    5. 孕,娠:~孕。
    6. 量词,指整套衣服:做了一~儿新衣服。

    英语 body; trunk, hull; rad. no. 158

    德语 Körper, Rumpf (S)

    法语 corps,vie,soi-même,personnellement

欢迎交换友情链接