大家搜:
tǎo
讨
shùn
顺
fēng
风
讨顺风
讨顺风的意思
一种隐语,指船家在半途中与妻子相会。
《儒林外史.第五一回》:「那梢公对伙计说:『你带好缆,放下二锚,照顾好了客人。我家去一头。』那台州差人笑著说道:『你是讨顺风去了。』那梢公也就嘻嘻的笑著去了。」
tǎo shùn fēng ㄊㄠˇ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ
讨顺风(讨顺风)
指旧时船家于出航前祭神以求一路顺风。《儒林外史》第五一回:“那梢公对伙计说:‘你带好缆,放下二锚,照顾好了客人。我家去一头。’那 台州 差人笑着说道:‘你是讨顺风去了。’那梢公也就嘻嘻的笑着去了。”
字义分解
● 讨
(討)
tǎo ㄊㄠˇ
英语 to discuss; ask for, beg; demand; dun; marry
德语 ausbitten, erbitten (V),trauen, ehelichen (V),verlangen, abrufen (V),verurteilen, tadeln, anprangern (V)
法语 demander,réclamer,provoquer,discuter,réprimer par la force,épouser (une femme)
● 顺
(順)
shùn ㄕㄨㄣˋ
英语 obey, submit to, go along with
德语 befolgen, entlang zu bilden, folgen, ordnen (V),angemessen, vorteilhaft (Adj)
法语 suivant,le long de,suivre,aller le long de,favorable
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical